Results for ã�â la faveur de translation from French to English

se concilier la faveur de
schmooze

jouer en la faveur de qn
play into sb's hands

4. a la faveur de la nuit
4. ...a la faveur de la nuit

À la faveur de l'automne
candle in the wind

c’est à la faveur de la nuit
by the mountains near the river

"Á la faveur de la nuit..." (2002)
album: ''Á la faveur de la nuit...'' (2002)

obtenu la faveur de tous ceux qui regardaient
obtained favour in the sight of all them that looked upon

ils sont donc privés de la faveur de dieu.
thus are they cast off from god’s favor.

a la faveur de l'automne (album)
a la faveur de l'automne (album)

cette solution avait la faveur de certains.
some support was expressed for this solution.

cet événement a joué en la faveur de la mafia
this event played into the mob's hands

8 mais noé obtint la faveur de l'eternel.
8 but noah found favor in the eyes of the lord.

cette dernière option a la faveur de la commission.
this last option is advocated by the commission.

puis, on se perfectionne à la faveur de l’expérience.
however, it does not transfer well to the quiet, computerized modern operations room.

cela se fait à la faveur de processus régionaux et nationaux.
this is done through regional and national processes.

À la faveur de la multiplication des fusions de grands établissements
(i) develop further the risk capital market by adapting the fiscal frame work to make it more conducive to investment and entrepreneurship, the latter to be also encouraged by adjusting bankruptcy laws.

je pense que cet amendement a la faveur de plusieurs délégations.
i think that that amendment has found favour with a number of delegations.

pillages à la faveur de l'encombrement des rues par la neige
snow looting

▪ n’investissez pas à la faveur de tuyaux ou de rumeurs.
▪ don’t invest on the basis of "hot" tips and rumours.

les déficiences relevées à la faveur de la vérification ont plusieurs causes.
there are several reasons for the deficiencies noted by the audit.