Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
étudier les nouvelles technologies;
investigating new technologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• étudier les statistiques du gouvernement
• participate in industry associations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les clefs pour bien étudier (1)
2011-01-28 the keys to studying well (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même les femmes au foyer doivent étudier.
even housewives have to study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ã‚â objectifs du projet
project aim
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, étudier dans cet environnement est comme étudier sur un
then, to study in this environment is like studying on a battle field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela signifie simplement que vous devez étudier par vous-même.
easily put, it means you have to study for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le canada continuera à étudier promptement toutes les futures propositions.
canada will continue to expeditiously consider any future proposals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces facteurs en font une espèce très difficile à étudier.
these factors make them very difficult to study.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devrions étudier d'autres modèles pour rejoindre les jeunes.
look at other models, especially to reach out to youth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles sont quelques-unes des conditions qui sont nécessaires pour bien étudier.
they are just some of the conditions that are needed for studying well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les membres devraient étudier comment faire avancer le débat touchant le mode 4.
members should explore options on how they might move forward with mode 4 discussions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gei se réunit régulièrement pour étudier le fonctionnement du chapitre 11.
the ieg has been meeting regularly to review the operation of chapter 11.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la troisième session sur ' les clefs pour bien étudier '.
this is the third session on the 'keys to studying well'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faudra toutefois étudier comment ces normes s’appliquent au contenu de la passerelle.
but we still need to work out how these standards would apply to content on the gateway.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• établir les bilans massiques des substances toxiques rémanentes et étudier leurs effets.
• determination of mass balances of persistent toxic substances, and the study of their effects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: