You searched for: école des métiers de l [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Ce sont des métiers assez proches.
|
These professions are fairly similar.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Deuxièmement, la flexibilité indispensable aux métiers de l' avenir exige une nouvelle organisation du travail.
|
Secondly, the flexibility that is required for the jobs of the future demands a reorganisation of the work process.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ainsi nos entreprises européennes pourront embaucher des ressortissants de l' Union qui exerceront ces métiers de la mer.
|
In this way, European businesses would then be able to employ EU nationals working in these nautical occupations.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je citerai encore l' exemple d' une école de Oene, où les résultats ont chuté à l' école primaire.
|
I will just mention the story of the school in Oene, where performance at primary level declined.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dans 70% de leurs écoles, l' eau est sale.
|
70% of their schools do not have any clean water.
|
Last Update: 2012-03-21 |
On les empêche souvent de retourner à l’ école.
|
They are often held back from returning to school.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Découvrez l’ École de l’ euro, une nouvelle série d’ outils pédagogiques.
|
Explore the « Euro School », a new series of educational tools.
|
Last Update: 2012-03-19 |
De 1920 à 1925, Martin Elsaesser exerce les fonctions de directeur de l’ École des Beaux-Arts et des Arts et Métiers de Cologne, qui deviendra plus tard les Kölner Werkschulen( École des Arts et Métiers de Cologne).
|
Between 1920 and 1925 Elsaesser held the post of Principal Director of the School of Arts and Crafts in Cologne, later known as the Kölner Werkschulen( Cologne Crafts Schools).
|
Last Update: 2012-03-19 |
Quatrième point: l' inclusion de la formation aux métiers techniques de l' audiovisuel, amendement 18, et de la radio, amendement 33.
|
My fourth point is the inclusion of training for technical professions in audiovisual media, Amendment No 18, and radio, Amendment No 33.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Qu’ est-ce qui a déclenché l’ assaut de l’ école?
|
What provoked the storming of the school?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous croyons également qu' il faut tenir compte d' une meilleure gestion des ressources et détecter les travaux dans les anciens métiers et l' artisanat.
|
We believe we also have to consider better management of resources, and locate jobs in old trades and in craft industries.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Mais les plus innocentes des victimes sont les enfants à l’ école.
|
But children in a school are the most innocent victims of all.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ces élèves sont donc en marge dès la sortie de l' école.
|
These pupils are therefore already excluded when they leave school.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Beaucoup de ces enfants qui ne vont pas à l' école travaillent.
|
Many of these children who are not in school are working.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Près de 90% des écoles sont aujourd'hui connectées à l' internet.
|
Nearly 90% of schools are now connected to the Internet.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je suis enseignant de métier.
|
I am a teacher by profession.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sculpture d' Umberto Boccioni, figure de proue de l' école futuriste italienne.
|
Portrayed on this coin is a sculpture by Umberto Boccioni, leader of the Italian futurist school.
|
Last Update: 2012-03-19 |
En fait, valoriser les atouts en faisant valoir comment l' environnement peut être pourvoyeur de métiers nouveaux.
|
It is a question of highlighting the benefits by demonstrating how the environment can bring new jobs.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La continuité de l' agriculture en tant que métier durable pour les nouveaux venus est à nouveau en point de mire.
|
The continuity of farming as a sustainable career for new entrants has again been brought into focus.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Des familles détruites, des écoles bombardées.
|
Families were destroyed, and schools bombed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ressortissants (French - English) | deuxièmement (French - English)
Users are now asking for help: kategoriundtagelserne (Danish>Czech) | antociani (Italian>English) | sancciunile (Romanian>Swedish) | words (Dutch>English) | chloressigsäure (German>English) | utilisabilitã© (French>Italian) | ano ang kahugan ng clover (English>Tagalog) | mauricio (Spanish>Catalan) | all the best from me ,go girl (English>Spanish) | who are the séakers (English>Portuguese) | stana (Serbian>English) | adequately tested the day of the event (English>Spanish) | berufsorganisationen (German>Estonian) | 成人色情 (Chinese (Simplified)>English) | jama (Czech>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语