You searched for: énergétique [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Energy use.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Apple réduit la consommation énergétique de ses installations de plusieurs façons.
|
Apple reduces energy use in our facilities in a number of ways.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Adaptateur secteur allant au-delà des normes mondiales les plus strictes en matière d'efficacité énergétique
|
Power adapter outperforms strictest global energy efficiency standards
|
Last Update: 2009-01-01 |
iMac a reçu la mention EPEAT Gold pour sa production responsable, son efficacité énergétique et sa recyclabilité.
|
iMac has earned EPEAT Gold status for its responsible manufacture, energy efficiency and recyclability.
|
Last Update: 2009-01-01 |
MacBook a reçu la mention EPEAT Gold pour sa production responsable, son efficacité énergétique et sa recyclabilité.
|
MacBook has earned EPEAT Gold status for its responsible manufacture, energy efficiency and recyclability.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mac mini a reçu la mention EPEAT Gold pour sa production responsable, son efficacité énergétique et sa recyclabilité.
|
Mac mini has earned EPEAT Gold status for its responsible manufacture, energy efficiency and recyclability.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Tous les Mac répondent aux exigences strictes du programme ENERGY STAR de l'EPA en matière d'efficacité énergétique.
|
Every Mac meets the strict energy efficiency requirements set by the EPA's ENERGY STAR programme.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ainsi, iMac est-il remarquablement efficace sur le plan énergétique, hautement recyclable et exempt de nombreux produits toxiques.
|
That's why iMac is energy efficient, free of many harmful toxins and highly recyclable.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Mac est conçu pour être très efficace sur le plan énergétique, hautement recyclable et exempt de nombreuses substances toxiques.
|
A Mac is designed to be energy efficient, free of many toxins and highly recyclable.
|
Last Update: 2009-01-01 |
En tant qu'entreprise consacrée à la technologie, nous affectons l'environnement et sa durabilité par notre dépendance énergétique.
|
As a technology company, we affect the environment and sustainability through our reliance on energy.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Comme Apple fabrique à la fois le matériel et les logiciels, nous pouvons vraiment optimiser la consommation énergétique de nos produits.
|
Because Apple designs both hardware and software, we are able to maximise the energy efficiency of our products.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Performances basées sur les catégories d'efficacité énergétique répertoriées dans la base de données EPA ENERGY STAR 5.0 au mois d'août 2009.
|
Claim based on energy efficiency categories listed within the EPA ENERGY STAR 5.0 database as of August 2009.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Il offre une efficacité énergétique hors norme, il est exempt de nombreux produits toxiques et intègre dans sa composition des matériaux hautement recyclables.
|
It's energy efficient, free of many harmful toxins and made of highly recyclable materials.
|
Last Update: 2009-01-01 |
**Performances basées sur les catégories d'efficacité énergétique et de produits présents dans la base de données EPA ENERGY STAR 4.0 au mois de février 2009.
|
*Testing conducted by Apple in January 2009 using preproduction Mac mini units with 2.26 GHz Intel Core 2 Duo processors.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Performances basées sur les catégories d'efficacité énergétique et de produits présents dans la base de données EPA ENERGY STAR 5.0 au mois d'octobre 2009.
|
Claim based on energy efficiency categories and products listed within the EPA ENERGY STAR 5.0 database as of October 2009.
|
Last Update: 2009-01-01 |
ENERGY STAR 5.0 définit des seuils d'efficacité considérablement plus ambitieux pour les alimentations électriques et des limites strictes sur la consommation énergétique annuelle moyenne des ordinateurs.
|
ENERGY STAR 5.0 sets significantly higher efficiency limits for power supplies and aggressive limits for the computer's typical annual power consumption.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Les ingénieurs Apple ont également repensé les adaptateurs secteur d'iPod et d'iPhone, allant au-delà des normes mondiales les plus strictes en matière de consommation énergétique.
|
Apple engineers also redesigned iPod and iPhone power adapters to outperform the strictest global energy efficiency standards.
|
Last Update: 2009-01-01 |
ENERGY STAR 5.0 définit des seuils d'efficacité considérablement plus ambitieux pour les alimentations électriques, ainsi que des limites agressives sur la consommation énergétique annuelle moyenne des ordinateurs.
|
ENERGY STAR 5.0 sets significantly higher efficiency limits for power supplies as well as aggressive limits for the computer's typical annual power consumption.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search 378.812.164 human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: considérablement (French - English) | remarquablement (French - English) | répertoriées (French - English) | alimentations (French - English) | conformément (French - Italian) | zusammenarbeit (German - Slovenian) | artikla (Finnish - Slovenian) | workflow (English - Italian) | datum (Czech - Slovenian)
Users are now asking for help: nitrile (English>Greek) | em pensamentos (Portuguese>English) | aggiorna (Italian>Bulgarian) | egypt (Maltese>German) | énergétique (French>English) | publier (French>Spanish) | neu (Catalan>Hebrew) | spettacoli (Italian>French) | deze (Dutch>Danish) | di (Slovak>English) | xxsx (French>Italian) | i would rather die than steal from others (English>Turkish) | vi (Danish>Swedish) | client (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语