Trying to learn how to translate from the human translation examples.
étude notaire
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
notaire
civil law notary
Last Update: 2015-01-15 Usage Frequency: 17 Quality: Reference: Wikipedia
notaire (1973).
admitted as notary in 1973.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
notaire public
notary public
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
notaire électronique.
electronic notary.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
l'étude du notaire (jean-paul poisson).
the notary's office (jean-paul poisson).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
enregistrement du parti réseau, Étude de notaire venâncio 2000, brasília df.
green party registration, venâncio notary office, 2000, brasilia, federal district.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un conseiller à la clientèle bilingue vous accompagne à l'étude de notaire.
a bilingual customer advisor accompanies you to the notary .
1982-1989 notaire (étude privée) en uruguay
1982-1989 notary public, private practice, uruguay
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
avocat (2000-2007) collaborateur à l'étude du notaire maître marc vila riba (1986-1991).
barrister (2000-2007) worked in the notary’s practice of marc vila riba (1986-1991).
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stage d’avocat auprès du tribunal pretura locarno-campagna et d’une étude d’avocats et notaire à locarno
legal internship at the district court locarno-campagna and at a law firm and notary’s office in locarno
jacques voyer reçut sa commission de notaire le 5février1798 et installa son étude dans sa ville natale.
jacques voyer was commissioned notary on 5feb.1798 and set up an office in his home town.
reçu notaire le 19juin1829, cardinal entra à titre d’associé dans l’étude de lepailleur.
having been licensed as a notary on 19june1829, cardinal joined lepailleur’s firm as a partner.
r7.non, une seule demande d’expression d’intérêt peut être présentée par chaque cabinet d’avocats ou étude de notaires.
a7. no. only one expression of interest should be submitted per law firm or “étude de notaires”.
- notaires :
- notaries :
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE