You searched for: - exemple à ne pas suivre [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Un exemple pas facile à suivre.
|
It is a hard act to follow.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Voilà l'exemple à suivre.
|
This is the example to follow.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Elle était l'exemple même à ne pas suivre dans l'Union européenne.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Elle était l' exemple même à ne pas suivre dans l' Union européenne.
|
It was the example to be eschewed in the European Union.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je donne comme exemple à ne pas suivre un amendement que j'ai moi-même déposé.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ne serait-ce pas un exemple à suivre pour les autres Européens ?
|
Surely this provides the rest of Europe with an example to be followed?
|
Last Update: 2012-02-29 |
L' Europe n' a qu' à regarder les États-Unis pour voir l' exemple à ne pas suivre.
|
Europe should look at America to see how things are not done.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nous avons des exemples à suivre.
|
We have examples to follow.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Malgré cela, de nombreux orateurs ont, dans ce débat, désigné le pays comme un exemple à ne pas suivre et un avertissement.
|
I do not share their views either, as in many countries it costs a great deal of money to register inventions.
|
Last Update: 2012-03-22 |
L'Union européenne ne doit pas suivre ce piètre exemple.
|
The European Union should not take part in this trend.
|
Last Update: 2012-02-29 |
L' Union européenne ne doit pas suivre ce piètre exemple.
|
The European Union should not take part in this trend.
|
Last Update: 2012-03-22 |
L’Europe pourrait donner l’exemple à suivre.
|
Europe could set a good example.
|
Last Update: 2012-02-29 |
La Sabena est l' exemple à ne pas suivre; il montre l' inefficacité qu' une politique économique dirigiste peut avoir dans le pire des cas.
|
Sabena is a warning example of the kind of inefficiency that centrally managed industrial policies can produce in the worst possible case.
|
Last Update: 2012-03-22 |
La Sabena est l' exemple à ne pas suivre ; il montre l' inefficacité qu' une politique économique dirigiste peut avoir dans le pire des cas.
|
Sabena is a warning example of the kind of inefficiency that centrally managed industrial policies can produce in the worst possible case.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ce n'est certainement pas, Monsieur le Président, un exemple à suivre pour l'Europe.
|
That is certainly not an example that Europe should follow.
|
Last Update: 2012-02-29 |
En tant que députée grecque, cela ne me plait évidemment pas que la Grèce soit désignée comme un exemple à ne pas suivre dans le cadre d'un tel débat.
|
As a Greek MEP, I obviously do not feel happy that Greece is used as an example to avoid in such a debate.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous ne voulons pas attendre cinq ans ; laissons les autres suivre notre exemple".
|
We do not want to wait for five years; let others follow our example".
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous ne voulons pas attendre cinq ans; laissons les autres suivre notre exemple".
|
We do not want to wait for five years; let others follow our example".
|
Last Update: 2012-03-21 |
La métropole bruxelloise, qui aime s'appeler capitale européenne, arrive en tête des exemples à ne pas suivre.
|
The Belgian metropolis of Brussels, which is so keen to call itself the capital of Europe, sets an appalling example in this respect.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: inefficacité (French - English) | certainement (French - English) | évidemment (French - English)
Users are now asking for help: matchresult (English>Spanish) | lifeblood (Italian>English) | lisciviabilitã (Italian>English) | linee di estrazione (Italian>English) | lui ãƒâ¨ rimasto in ucraina (Italian>English) | concho (Spanish>Hebrew) | lend a hear (Italian>English) | ulisse (English>French) | meddles (English>Spanish) | doco (English>Spanish) | completefeedingstuffs (English>Portuguese) | simple present tense (Indonesian>English) | li ho messi sull tabolo (Italian>English) | do you want pizza (English>Spanish) | administrative (English>Romanian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语