Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marchés réglementés
regulated markets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'—~——_______^ agricoles réglementés
'organized' agricultural products (value)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, c'est aussi réglementé dans le traité.
yes, that is also laid down in the treaty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
oui, mais l’externalisation est une question délicate qui est soigneusement réglementée.
yes, but outsourcing is a serious matter and it is carefully regulated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, parce qu'il contient du hcfc-22, un produit réglementé.
yes, because it contains hcfc-22, which is regulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
À tous les jetons gratuits, nous estimons entertainment devrait être réglementée oui, mais pas complètement monopolisé par une poignée de grands noms.
everyone should be free to spend their hard earned money on what they want and enjoy and not be limited by the industry’s big names and their own agenda. at all free chips, we feel entertainment should be regulated yes, but not completely monopolized by a handful of big names.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: