Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresse postale 1565, avenue carling, pièce 400 ottawa, on k1z 8r1
mailing address 1565 carling ave., suite 400 ottawa, on k1z 8r1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour commander : 1565, avenue carling, bureau 400 ottawa on k1z 8r1 tél.
citizenship and immigration canada (cic) www.cic.gc.ca cic call centres:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'examen de la conformité à la directive du receveur général 1999 8r1 a permis de constater que de nombreux contrôles étaient conformes à la directive.
in examining compliance with the receiver general directive 1999-8r1, it was found that many of the controls were found to be in compliance with the directive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
conformément à la lettre de conformité signée par statistique canada et travaux publics et services gouvernementaux canada, des vérifications doivent être effectuées périodiquement pour garantir le respect continu de la directive du receveur général 1999 8r1.
in accordance with a letter of compliance signed by statistics canada and public works and government services canada, audits are to be conducted on a periodic basis to ensure continuing compliance with the receiver general directive 1999-8r1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1565, avenue carling, bureau 700, ottawa (ontario) k1z 8r1 tél. : 613-728-2238 téléc.
creates capacity in the research community to respond to the health system’s needs by:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: