Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. usage de drogues
1. drug use
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
usage de l'alcool 2.
alcohol use 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. usage de stupéfiants (art. 33)
1. drug abuse (art. 33)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
1. usage de drogues et tendances
1. drug use and trends
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'usage de l'arc seulement
for cra use only
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mesures concernant l'usage de l'euro 96)
measures relating to use of the euro 96)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. conditions de l'usage de la force
1. requirements for the use of force
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
usage de l'érythritol dans les boissons
use of erythritol in soft drinks
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tarification de l'usage de l'infrastructure.
- charging for infrastructure usage.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
communiqué spécial sur l'usage de l'espagnol
special communiqué on the use of spanish in
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. problèmes et tendances de l'usage de drogues
1. drug use issues and trends
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêt de l'usage de tabac
tobacco use cessation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. usage de la contrainte dans les services de santé mentale
1. coercion in the mental health services
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
prévalence de l'usage de drogues (%)
prevalence of drug use (percentage)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. ampleur de l'usage de drogues
a. extent of drug use
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
traitement de l'usage de service
handling service usage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• réduction de l'usage de drogues illicites
• reduction in illicit drug use
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b. l'ampleur de l'usage de drogues
b. extent of drug use
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
profil de l ï..dustrie
inventory of cattle and calves on canadian farms january 1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prévalence de l'usage de drogues: population générale
prevalence of drug use: general population
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality: