Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 grammes de beurre
100 grammes butter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 grammes
100 grammes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour 100 grammes de commander
per 100 grams of ordering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour 100 grammes de commande.
per 100 grams of ordering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(100 grammes).
(100 grams) potassium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour 100 grammes de saumon rose
per 100 grams of pink salmon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- 100 grammes de feta en cubes
- 100 grams of feta cubes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour 100 grammes de saumon sockeye
per 100 grams of sockeye salmon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour 100 grammes de poids net égoutté.
pour 100 grammes de poids net égoutté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 grammes de feuille de coca contiennent :
each 100 grams of coca leaf contains:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– 100 grammes de sucre brun et un peu .
– 100 grams of brown sugar plus a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en attendant fonte 100 grammes de beurre.
meanwhile melt 100 grams butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
environ 100 grammes de méduse font quatre calories.
about 100 grams of jellyfish equals four calories.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrédients: 1 œuf moyen par 100 grammes de farine
ingredients: 1 medium egg per 100 grams of flour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour, il doit consommer environ 100 grammes de viande.
he can easily spot a pigeon from one and a half kilometers away.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la valeur nutritive de 100 grammes de flocons de millet est:
the nutritional value per 100 grams of millet flakes is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la valeur nutritive de 100 grammes de flocons d’amarante est:
the nutritional value per 100 grams of amaranth flakes is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est exprimée en gramme de sodium par 100 grammes de zéolithe modifiée.
it is expressed in gram of sodium per 100 grams of modified zeolite.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) au moins 3 grammes d'arginine pour 100 grammes de protéines
a) at least 3 grams arginine per 100 grams protein
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la valeur nutritive de 100 grammes de muesli croquant aux fruits de bois est :
the nutritional value per 100 grams of crunchy muesli with fruits of the forest is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: