Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12 x 24( 6 )
12 x 24( 6 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2000) 30 x 24 cm
(2000) 30 x 24 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
format : 28 x 24 cm.
size : 28 x 24 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
52 pages en couleurs, 21 x 24 cm.
52 pages in color, 21 x 24 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions du sac :30 cm x 24 cm
size of bag:
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fr 1997 xxxv, 380 p., 18 x 24 cm.
the key: taxation - the customs union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimensions de l'affiche : 18 x 24 cm
dimensions of the print : 18 x 24 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le format des photographies ne doit pas dépasser 18 x 24 cm.
the format of photographs should not exceed 18 x 24 cm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
160 pages, broché, 17 x 24 cm, 172 illustrations en noir et blanc.
160 pages, paperback, 17 x 24 cm, 172 black-and-white illustrations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cage utilisée pour les essais est une enceinte transparente de 12 x 24 x 30 cm de hauteur, dont le sol est recouvert d'une couche de sable.
the cage used for the tests is a transparent enclosure of 12 layer of sand.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 x 7 x 24 cm. visionner la version 3d de cette carte (2.49 mo).
doon heritage crossroads:972.013.015.9. 17 x 7 x 24 cm. view the qtvr version of this valentine (2.49 mb).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sous la direction du parc de la vilette, collection "pédagogies", 16 x 24 cm, 60 p.
under the supervision of the parc de la vilette, collection "pédagogies", 16 x 24 cm, 60 p.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'espace utilisé pour chaque vue ne doit pas excéder 17 cm x 24 cm, 2008 x 2835 pixels.
the space used for each view shall be no larger than 17cm x 24 cm, 2008 x 2835 pixels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forme de panier, série classique, 1982 porcelaine tournée et retouchée glaçures multiples appliquées par vaporisation et au pinceau 33 cm x 24 cm x 16 cm mcc 86-117 (bronfman)
basket form, classical series, 1982 porcelain, thrown and altered multiple glazes, sprayed and brushed 32 cm x 24 cm x 16 cm cmc 86-117 (bronfman)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les films sensibles ont des dimensions normalisées, par exemple 18 cm x 24 cm ou 24 cm x 30 cm, et il en est de même des cassettes qui sont prévues pour les contenir ainsi que des supports de cassette.
the sensitive films come in standardized sizes, e.g. 18 cm same is true of cassettes which are intended to contain the films, and the same also applies to cassette support.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’abord en carré 21 x 21 cm et 24 x 24 cm et ensuite en paysage a4 et a5. c’est donc en 6 formats que sera décliné ce nouveau modèle.
first of all in 21 x 21 cm and 24 x 24 cm square formats and then in a4 and a5 landscape formats. this new model will therefore be available in 6 formats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le transport est permis sans autorisation si la hauteur, la largeur et la longueur du véhicule ne dépasse pas les valeurs maximales autorisées de plus de 9 cm, 9 cm et 100 cm respectivement.
transportation is allowed without permission if the vehicle height exceeds no more than 9 cm, width - 9 cm, length - 100 cm.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un moniteur monochrome (utilisant la technologie du papier électronique avec 4 niveaux de gris) mesurant environ 12 x 9 cm, d'une diagonale d'écran de 15 cm (6 pouces) environ, et d’une résolution de 600 x 800 pixels,
a monochrome display (using electronic-ink technology with 4-level grayscale) with dimensions of approximately 12 x 9 cm, a diagonal measurement of the screen of approximately 15 cm (6 inches) and a resolution of 600 x 800 pixels,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
format ou dimensions : largeur et hauteur minimums : 4 x 4 cm; largeur et hauteur maximums : 16 x 24 cm.
representations have to be either photographic or graphic, showing the appearance of the product.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concrètement, il devra envoyer 3 photographies de l'oeuvre pouvant être en format numérique à 300 p. format dina4, ou trois photographies sur papier 18 x 24 cm., ou trois diapositives 35 mm.
to be precise, you must send 3 photographs of the piece, if possible in 300p digital format, dina4-size, or three photographs on 18 x 24 cm. paper, or three 35mm-slides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: