Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roland-garros en coulisses - 15eme jour
little muriel
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
0% jusqu’ au 15eme jour avant la date d'arrivée
0% within 15 days from arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debats de la 15eme seance pleniere (seance de cloture)
proceedings of the 15th (closing) plenary meeting
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 22 septembre, 21:00, la 15eme fete de la musique israelienne, l’
on september 22, 21:00, the 15th festival of israeli music, the orchestra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8eme à la 15eme semaine) ont entraîné un abaissement de la distribution du qi quand la dose augmente.
a figure of about 30 iq points per sievert is reported.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piscicola sa falticeni, classée la 15eme, est toujours 100% la propriété de l'etat.
piscicola sa falticeni, ranked 15th, is still 100% owned by the state.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans sa resolution portant sur le 15eme rapport sur la politique de concurrence, le parlement avait invite la commission a retirer ses propositions.
in its resolution on the fifteenth report on competition policy the parliament recommended the commission to withdraw its proposal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le violet est la couleur du deuil au rwanda et hier, mardi 7 avril, c'était le 15eme anniversaire du génocide.
the colour purple is the colour of mourning in rwanda and yesterday, 7th april, was the 15th anniversary of the genocide.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
écrire le nom du fichier, sans son chemin, dans le dernier champ de texte de votre liste (15eme domaine).
write the file name, without its path, in the last text field of your list (15th field).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce mas entièrement rénové datant du 15eme siècle se trouve au nord est de tarascon dans la direction des alpilles (alpilles, dans le sud de la france).
this renovated mas dating from the 15th century is located northeast of tarascon in the direction of the alpilles (alpilles in the south of france).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous cherchez un hôtel à paris proche de la porte de versailles et paris expo regardez la liste de nos hôtels dans le 15eme arrondissement. l'information sur chacun de nos hôtels inclue photos, cartes et description détaillée rendant
if you are searching for an hotel in paris near porte de versailles or an hotel near paris expo, take a look at the list of all our paris hotels in arrondissement 15. the information on each of our hotels includes photos, maps and a detailed description making the quest for the ideal accommodation in paris easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edith trottier-lawson secrétaire tribunal canadien du commerce extérieur centre standard life 15eme étage, 333, avenue laurier ouest ottawa (ontario) k1a 0g7 communiquez avec les agents ci-dessous de l'asfc dans le cas de la partie a du questionnaire :
mr. pat mulligan return your response to part e to (if required) secretary canadian international trade tribunal standard life centre 15th floor, 333 laurier avenue west ottawa, ontario k1a 0g7 contact the following cbsa officers with respect to part a of this questionnaire:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: