Results for 16) pour l’allégation : translation from French to English

16 . . pour l'artillerie
16 . . for ordnance

16 . pour polo
16 . for polo

16 pour 16000
16000 as 16

16 . pour cyclisme
16 . for cycling

16 . . pour enfants
16 . . for children

16. pour les connaitre
16. getting to know them

16 pour la norvège"
16 for norway"

16 . . . . pour roue avant
16 . . . . for front wheel

16 . . . pour bobines horizontales
16 . . . for horizontal spools

ces allégations seront autorisées pour tout aliment satisfaisant aux critères établis pour l’allégation.
these claims will be allowed on any food that meets the criteria established for the claim.

emprisonnement d'un animateur radio pour allégation de diffamation
imprisonment of a radio broadcaster for alleged defamation

comme justification pour l'allégation de la date, d3 a été invoqué et fourni.
(a) the date on which the alleged use occurred,

une copie d'autres études scientifiques pertinentes pour l'allégation de santé concernée;
a copy of other scientific studies which are relevant to that health claim;

vérifie si le libellé proposé pour l'allégation de santé se fonde sur des données scientifiques;
verify that the proposed wording of the health claim is substantiated by scientific data;

juge si le libellé proposé pour l'allégation de santé est compréhensible et a un sens pour le consommateur moyen.
give advice on whether the proposed wording of the health claim is understandable and meaningful to the average consumer.

pour les vitamines et les minéraux, les conditions prévues pour l'allégation «source de» s'appliquent.
for vitamins and minerals the conditions of the claim ‘source of’ shall apply.

[97] les résultats des candidats (m-27) déjà soumis pour l’allégation 3 sont les mêmes que ceux pertinents à l’allégation 5.
[97] the candidates’ results (m-27) submitted under allegation 3 also pertained to allegation 5.

pour les vitamines et les substances minérales, les conditions prévues pour l'allégation «source de» s'appliquent.
for vitamins and minerals the conditions of the claim ‘source of’ shall apply.

deux types de preuve (preuve de type 1 et de type 2) seront jugés acceptables, selon la catégorie de l’autorisation recherchée pour l’allégation (tableau 3a).
type 1 evidence consists mainly of controlled human experimental studies that are generally required for products reviewed under the product-specific authorization process.

une proposition de libellé pour l'allégation de santé, y compris, le cas échéant, les conditions spécifiques d'utilisation;
a proposal for the wording of the health claim, including, as the case may be, the specific conditions of use;