Results for 2 œufs durs translation from French to English

1 ou 2 œufs
– 1 or 2 eggs

2 œufs (100 g)
2 eggs (100 g)

1 à 2 œufs battus
1 to 2 eggs, beaten

j'adore les œufs durs.
i love hard-boiled eggs.

j'aime beaucoup les œufs durs.
i really like hard boiled eggs.

2 œufs (de taille moyenne)
2 eggs (medium size)

des œufs durs sont parfois ajoutés.
hard-boiled eggs are sometimes added.

ajouter les 2 œufs et bien mélanger.
add 2 eggs and mix well.

peignez en jaune le dessus de vos œufs durs.
paint the top of your hardboiled eggs yellow. if you're working with kids, show them how to hold the egg so the paint doesn’t get all over their hands or smudge the egg.

uniquement sur la surface d’œufs durs non écalés
only on the surface of unpeeled boiled eggs

préparer une omelette avec 2 œufs et ajouter du sel.
during this time prepare the omelette with 2 eggs, add some salt.

uniquement sur la surface d’œufs durs non écalés colorés
only on the surface of unpeeled coloured boiled eggs

la décoration d'œufs durs à pâques est une activité populaire.
decorating hard-boiled eggs at easter is a popular activity.

2 fois par semaine, sinon 2 œufs de poules élevées en plein air
twice a week. if duck eggs are unavailable, 2 free range hen eggs

ecaler les œufs durs, les couper en deux et retirer les jaunes délicatement.
peel the boiled eggs, cut them in half and gently remove the yolks.

ajoutez les jaunes d’œufs et les 2 œufs entiers, un à la fois.
add the egg yolks and the two whole eggs, one at a time.

un morceau de fromage, des œufs durs ou des cornichons pouvaient compléter le repas.
even biscuits with butter and honey are welcome.

[…] m. stefansson a trouvé un nid avec 2 œufs de mouettes qui ont été vues ici.
we pased a small island about 1 mile of the beach [on north side of meighen island, nunavut].

crêpes 50 g de farine sel et poivre, au goût 2 œufs 125 ml de lait 25 g de beurre fondu
crepes 50 g flour salt and pepper to taste 2 eggs 125 ml milk 25 g butter, melted

il est possible également d’accompagner le pat de tranches de jambon et d’œufs durs.
you can also accompany it with ham or hard boiled eggs, also cut in chunks.