Results for 5 bits translation from French to English

groupe logique à 5 bits
5­bit logical group

dans gav, chacun des gènes est codé sur 5 bits.
in gav, each gene is encoded on five bits.

ces 5 bits décrivent totalement la segmentation du surbloc.
the segementation of the vectors is quite similar to that of the choice of processing.

n est égal à 32 si on veut 5 bits de poids fort.
n is equal to 32 if five high order bits are required.

dans un exemple, le compteur 25 est un compteur 5 bits.
in one example, the counter 25 is a five-bit counter.

fonctionnant non seulement comme convertisseur 4 bits/5 bits sur données
which functions not only as a 4-bit/5-bit converting means that performs 4-bit/5-bit conversion on data

son rang de division est programmé par un mot de commande de 5 bits r à r4.
its division rank is programmed by a command word of 5 bits r- to r4.

dans ce cas, les mots d'adresse-banc comporteraient des mots de 5 bits.
in this case, the bank address words would include words of 5 bits.

au niveau ligne, le signal bi est en avance de 5 bits par rapport à b1.
at the line level, the signal bi,is 5 bits ahead of b 1 .

le résultat final de la multiplication est donc un mot binaire codé sur 5 bits s₅ s₄ s₃ s₂ s₁.
the final result of the multiplication is thus a binary word coded on five bits s.sub.5 s.sub.4 s.sub.3 s.sub.2 s.sub.1.

dans cet exemple, les compteurs par 10 et par 27 nécessitent ainsi des compteurs 4 et 5 bits respectivement.
in this example the counters by 10 and by 27 thus require 4 and 5 bit counters respectively.

les valeurs dz30 et dz21 sont codées sur 5 bits et sont donc comprises entre -16 et +15.
the values dz 30 and dz 21 are coded on 5 bits and therefore lie between −16 and +15.

appareil (s2) selon la revendication 23, dans lequel le numéro présente une longueur de 5 bits
the apparatus (s2) according to claim 23, wherein the number has five bits length

de même que la trame de commande b, la trame de commandes d contient n d =5 bits de remplissage.
like the command frame b, the command frame d contains n d =5 padding bits.

moyennant quoi le dispositif peut transmettre et recevoir des signaux d'arbitrage et des paquets de données sous forme de données de code à 5 bits
whereby the device can transmit and receive arbitration signals and packet data as 5-bit code data

téléscripteurs (ats) logiciel qui convertit les signaux ats du format baudot de 5 bits en caractères ascii de 8 bits.
teletype (tty) emulators software that converts incoming tty signals which are in 5 bit baudot format to 8 bit ascii information.

les mots les plus larges contenant 5 bits, ce train série est désérialisé afin d'obtenir des mots de 5 bits qui pourront être ainsi interprétés.
since the biggest words contain 5 bits, this series train is de-serialized to obtain 5-bit words which could be thus interpreted.

ainsi, au lieu d'utiliser un additionneur de 5 bits, on utilise un additionneur comprenant seulement deux cellules de demi-addition.
thus, instead of using a 5-bit adder, an adder with only two half-adders is used.

une partie d'émission qui comprend une partie de conversion 4 bits/5 bits qui génère des informations d'intensité et des informations de phase
a transmitting part comprises a 4-bit/5-bit converting part that generates intensity information and phase information

ces 8 bits sont transmis dans les sous-trames 1 et 4 et, pour les autres sous-trames, une valeur différentielle est codée sur 5 bits seulement.
these 8 bits are transmitted in sub-frames 1 and 4 and, for the other sub-frames, a differential value is coded on 5 bits only.