Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
36 et 45
36 and 45
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
44 et 45 ...
page 171
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pistolets de 9 mm - 22 et 45
9mm, 22mm and 45mm pistols
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution est agitée pendant une heure et 45 minutes.
the solution is stirred for 1 hour 45 minutes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pistolets de 9 mm, 22 mm et 45 mm
9mm, 22mm and 45mm pistols
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a/cn.9/546, par. 44 et 45
a/cn.9/546, paras. 44-45
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gc.8/sr.9, par. 44 et 45)
gc.8/sr.9, paras. 44-45)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
20, 30 et 45 minutes.
20, 30 and 45 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au cœur des coteaux varois, à 1 heure de marseille et 45 minutes de toulon
in the heart of the var vineyards, an hour from marseille and 45 mn from toulon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier a duré 1 heure et 45 minutes et l'interprète traduisait en russe.
on the first occasion, the interview lasted 1 hour and 45 minutes and an interpreter translated into russian.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
entre une seconde et 45 minutes
1 sec to 45 mins
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(distance du centre de lyon à nous : 130 km = 1 heure et 45 minutes)
from the center of lyon it's about 130 kms ( 1 hr 45 minutes) to vernoux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durée: 2 heures et 45 minutes
duration: 2 hours 45 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 3 km de la côte, et 45 minutes.
just 3 km from the coast, and 45 mins. from heraklion airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le voyage depuis l’hôtel jusqu’au caño negro dure environ 1 heure et 45 minutes.
travel from the hotel to caño negro lasts about 1 hour and 45 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette phase dure entre 30 et 45 minutes.
if there is no consensus, then this is noted.this takes between 30-45 minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le trajet dure entre 20 et 45 minutes environ.
the trip takes approximately 20-45 minutes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
chaque séance doit durer entre 30 et 45 minutes.
each session should last 30-45 minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les entrevues duraient entre 30 et 45 minutes en moyenne.
the interviews lasted, on average, between 30 and 45 minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il fallait entre 22 et 45 minutes pour remplir le questionnaire.
the questionnaire took between 22 and 45 min. to complete.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: