You searched for: a qui sors tu [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2011-11-16 |
|
Last Update: 2012-04-28 |
Tous ceux qui étaient silencieux, qui ne disaient pas un maudit mot sur la question, ont eu hâte de se dire entre eux: «Tu sors et on chronomètre cela.»
|
All the people who had nothing to say on the matter, who remained silent, were anxiously waiting to be told ``Go out there, we will be timing you''.
|
Last Update: 2009-01-01 |
" Mais comment tu t' en sors avec l' euro qui vient d' être mis en circulation?"
|
'But how are you getting on with the euro which has just been introduced?'
|
Last Update: 2012-03-21 |
Elle a statué que le Conseil du Trésor ne pouvait pas créer une catégorie distincte pour les conjoints de même sexe parce que cela aurait pour effet de perpétuer des stéréotypes néfastes.
|
Treasury Board could not create a separate category for same sex partners because that would have the effect of perpetrating harmful stereotypes.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ce sont là neuf autres martyrs du mouvement syndical national, neuf autres meurtres commis par les extrémistes de droite qui préfèrent tuer que de partager le trésor qu'ils ont amassé.
|
Nine more martyrs for the national trade union movement, nine more murders for the international right wingers of the world who would rather kill than share their hoarded wealth.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2011-01-21 |
|
Last Update: 2011-01-20 |
|
Last Update: 2011-06-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: stéréotypes (French - English) | chronomètre (French - English) | circulation (French - English)
Users are now asking for help: gweli (English>Spanish) | around a center (English>Tagalog) | hearing aids (English>Spanish) | mutasi (German>Tagalog) | arrived home from manila (English>Tagalog) | are you at the shop (English>Tagalog) | proscuitto melone (Italian>English) | tascas (Portuguese>English) | sewwt (Tagalog>English) | hansvika (English>Spanish) | nos da cariad (Welsh>English) | odd (English>Tagalog) | lutti (Italian>English) | elodes (Polish>English) | aquatic plants (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语