Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: a qui sors tu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

A qui ressembles tu

you look like a famous actress in America

Last Update: 2011-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu vas a' l'ecole

You are School

Last Update: 2012-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Tu as abandonné le rocher qui t`a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t`a engendré.
Deuteronomy 32.18

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
Deuteronomy 32.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais je sais quand tu t`assieds, quand tu sors et quand tu entres, Et quand tu es furieux contre moi.
Isaiah 37.28

But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
Isaiah 37.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Vous avez entendu qu`il a été dit aux anciens: Tu ne tueras point; celui qui tuera mérite d`être puni par les juges.
Matthew 5.21

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
Matthew 5.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tous ceux qui étaient silencieux, qui ne disaient pas un maudit mot sur la question, ont eu hâte de se dire entre eux: «Tu sors et on chronomètre cela.»
http://www.parl.gc.ca/

All the people who had nothing to say on the matter, who remained silent, were anxiously waiting to be told ``Go out there, we will be timing you''.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu ouvres ta main, Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.
Psalms 145.16

Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Psalms 145.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

" Mais comment tu t' en sors avec l' euro qui vient d' être mis en circulation?"
http://www.europarl.europa.eu/

'But how are you getting on with the euro which has just been introduced?'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

" Mais comment tu t'en sors avec l'euro qui vient d'être mis en circulation? "

'But how are you getting on with the euro which has just been introduced? '

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

En effet, celui qui a dit: Tu ne commettras point d`adultère, a dit aussi: Tu ne tueras point. Or, si tu ne commets point d`adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi.
James 2.11

For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
James 2.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle a statué que le Conseil du Trésor ne pouvait pas créer une catégorie distincte pour les conjoints de même sexe parce que cela aurait pour effet de perpétuer des stéréotypes néfastes.
http://www.parl.gc.ca/

Treasury Board could not create a separate category for same sex partners because that would have the effect of perpetrating harmful stereotypes.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ce sont là neuf autres martyrs du mouvement syndical national, neuf autres meurtres commis par les extrémistes de droite qui préfèrent tuer que de partager le trésor qu'ils ont amassé.
http://www.parl.gc.ca/

Nine more martyrs for the national trade union movement, nine more murders for the international right wingers of the world who would rather kill than share their hoarded wealth.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Lève-toi donc, sors, et parle au coeur de tes serviteurs! Car je jure par l`Éternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit; et ce sera pour toi pire que tous les malheurs qui te sont arrivés depuis ta jeunesse jusqu`à présent.
2 Samuel 19.7

Now therefore arise, go forth, and speak comfortably unto thy servants: for I swear by the LORD, if thou go not forth, there will not tarry one with thee this night: and that will be worse unto thee than all the evil that befell thee from thy youth until now.
2 Samuel 19.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sore

Sore

Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference: Wikipedia

Sora

Sora

Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Sor

Sor

Last Update: 2011-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! détruis!
Psalms 74.11

Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
Psalms 74.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sora -a DE 1083 --(mod.) -

Sora -a DE 1083 --(mod.) -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  stéréotypes (French - English) | chronomètre (French - English) | circulation (French - English)


Users are now asking for help: gweli (English>Spanish) | around a center (English>Tagalog) | hearing aids (English>Spanish) | mutasi (German>Tagalog) | arrived home from manila (English>Tagalog) | are you at the shop (English>Tagalog) | proscuitto melone (Italian>English) | tascas (Portuguese>English) | sewwt (Tagalog>English) | hansvika (English>Spanish) | nos da cariad (Welsh>English) | odd (English>Tagalog) | lutti (Italian>English) | elodes (Polish>English) | aquatic plants (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语