Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: a qui voulez vous parler?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Et c’est cela la démocratie dont vous voulez parler?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that the democracy that you are talking about?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voulez -vous parler d'un budget communautaire important?

Is it a large EU budget which is being considered?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Pourriez -vous intervenir à la fin ou voulez -vous parler maintenant?

Could you make your statement at the end, or do you wish to speak at this point?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Je ne vois vraiment pas de quoi vous voulez parler.

I really do not know what you are talking about.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voulez-vous parler de la pauvreté?
http://www.parl.gc.ca/

Do you want to talk about poverty?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Si vous voulez faire ça, essayons d’en parler.
http://www.europarl.europa.eu/

If you want to do that, let us try to discuss it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cela, je voulais vous en parler.
http://www.europarl.europa.eu/

I wanted to talk to you about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si vous voulez faire ça, essayons d'en parler.

It is followership.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Taisez -vous, voulez -vous?

Just shut up, will you?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

vous voulez, quand vous voulez.
http://fr.playstation.com/p [...] em/index.html

Go Anywhere.
http://ae.playstation.com/p [...] em/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous voulez, Monsieur le Premier ministre, parler de l'Europe du futur?

It enables you to default on your responsibilities on enlargement, and it no doubt helps you to finance the war in Iraq.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je peux revenir si vous le voulez, et je peux parler longtemps.
http://www.parl.gc.ca/

I can talk for a long time.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

C'est ce dont je voulais vous parler.
http://www.europarl.europa.eu/

That is what I wanted to talk to you about.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pour quelle raison ne voulez-vous pas en parler?
http://www.parl.gc.ca/

Why do you not want to talk about it?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Est-ce que vous voulez que j'en parle?
http://www.parl.gc.ca/

Shall I talk about that?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Voulez-vous parler d' un budget communautaire important?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it a large EU budget which is being considered?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous voulez qu'on parle du transport aérien?
http://www.parl.gc.ca/

You want me to speak about air transportation?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

vous voulez

you want

Last Update: 2011-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

J'espère que vous ne vouliez pas parler des jouets!
http://www.europarl.europa.eu/

Hopefully you do not mean that for toys!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que voulez-vous?
http://www.europarl.europa.eu/

So what do you want?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-04-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  communautaire (French - English) | démocratie (French - English) | maintenant (French - English) | pauvreté (French - English)


Users are now asking for help: ifol (English>Spanish) | investment grade (English>Spanish) | don (English>Portuguese) | bit inferior (English>Tagalog) | sedar (Malay>English) | tm5g (Spanish>Polish) | kudael (Korean>Spanish) | have you received it in the meantime? (English>Spanish) | rhyfyg (Welsh>English) | i?m falling in love with you (English>Spanish) | 300,0 (Catalan>English) | hang bal (Afrikaans>English) | eumc (Spanish>Latvian) | cerner (Spanish>Hebrew) | bible exposistion (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语