You searched for: aérobie [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
- infections des voies respiratoires basses, y compris pneumonie causée par une bactérie aérobie à
|
- infections of the lower respiratory tract including pneumonia caused by aerobic gram-negative
|
Last Update: 2012-04-11 |
La ciprofloxacine est une quinolone efficace in vitro contre un grand nombre de bactéries aérobies à gram négatif, ainsi que contre certains organismes à gram positif.
|
Ciprofloxacin is a quinolone effective in vitro against a large number of Gram-negative aerobic bacteria as well as against some Gram-positive organisms.
|
Last Update: 2012-04-11 |
La ciprofloxacine est efficace in vitro sur un grand nombre de bactéries aérobies à Gram négatif, dont P. aeruginosa.
|
26 Ciprofloxacin is effective in vitro against a large number of Gram-negative aerobic bacteria including P. aeruginosa.
|
Last Update: 2012-04-11 |
La ciprofloxacine est une quinoléine efficace in vitro contre un grand nombre de bactéries aérobies à gram négatif, ainsi que contre certains organismes à gram positif.
|
Ciprofloxacin is a quinolone effective in vitro against a large number of Gram-negative aerobic bacteria as well as against some Gram-positive organisms.
|
Last Update: 2012-04-11 |
ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES Aérobies à Gram positif Bacillus anthracis (1) Aérobies à Gram négatif Aeromonas spp.
|
COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram-positive micro-organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram-negative micro-organisms Aeromonas spp.
|
Last Update: 2012-04-11 |
- Pneumonies dues à des bactéries aérobies à Gram négatif.
|
- Pneumonia caused by aerobe gram-negative bacteria.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ciprofloxacin Nycomed et dénominations associées, solution pour perfusion à 2 mg/ ml, est un antibiotique appartenant à la famille des quinolones, efficace in vitro contre un grand nombre de bactéries aérobies à Gram négatif, ainsi que contre certains organismes à Gram positif.
|
BACKGROUND INFORMATION Ciprofloxacin Nycomed and associated names, 2 mg/ ml Solution for Infusion, is an antibiotic belonging to the quinolone family effective in vitro against a large number of Gram-negative aerobic bacteria as well as against some Gram-positive organisms.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Espèces inconstamment sensibles (résistance acquise > ou = 10%) Aérobies à Gram positif Staphylococcus aureus résistant à la méticilline (SARM)+ Streptoccocus pyogenes* Aérobies à Gram négatif Haemophilus influenzae$* Haemophilus parainfluenzae$ Espèces naturellement résistantes Aérobies à Gram négatif Acinetobacter Entérobactéries Pseudomonas
|
Species for which acquired resistance may be a problem Aerobic Gram-positive bacteria Staphylococcus aureus methicillin resistant (MRSA)+ Streptococcus pyogenes* Aerobic Gram- negative bacteria Haemophilus influenzae$* Haemophilus parainfluenzae$ Inherantly resistant organisms Aerobic Gram- negative bacteria Acinetobacter Enterobacteriaceae Pseudomonas
|
Last Update: 2012-04-11 |
Aérobies à Gram positif:
|
Gram-positive aerobes:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Aérobies à Gram négatif Stenotrophomonas maltophila Legionella spp. * espèces pour lesquelles une activité a été démontrée dans les essais cliniques $espèces naturellement intermédiaires + espèces avec une prévalence de la résistance bactérienne acquise > 50% dans un ou plusieurs Etat -Membres ^ tous les staphylocoques résistants à la méticilline doivent être considérés comme résistants au doripénème
|
Gram Positive Aerobes Enterococcus faecium Gram Negative Aerobes Stenotrophomonas maltophilia Legionella spp. * species against which activity has been demonstrated in clinical studies $species that show natural intermediate susceptibility + species with > 50% acquired resistance in one or more Member State ^all methicillin-resistant staphylococci should be regarded as resistant to doripenem
|
Last Update: 2012-04-11 |
Classification des espèces en fonction de la sensibilité à la ciprofloxacine (voir rubrique 4.4 pour les streptocoques) ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES Aérobies à Gram positif Bacillus anthracis (1) Aérobies à Gram négatif Aeromonas spp.
|
124 COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram-positive micro-organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram-negative micro-organisms Aeromonas spp.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Aérobies Gram +
|
19 Gram-positive aerobes
|
Last Update: 2012-04-11 |
Aérobies Gram -
|
Gram-negative aerobes
|
Last Update: 2012-04-11 |
Elle est efficace in vitro contre un grand nombre de bactéries aérobies à Gram-négatif, ainsi que certains organismes à Gram positif.
|
Ciprofloxacin is a quinolone effective in vitro against a large number of Gram-negative aerobic bacteria as well as against some Gram-positive organisms.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Aérobies à Gram positif Gardnerella vaginalis Staphylococcus aureus* (méticilline sensible) Streptococcus agalactiae (Groupe B) Groupe de Streptococcus milleri * (S. anginosus, S. constellatus and S. intermedius) Streptococcus pneumoniae* Streptococcus pyogenes* (groupe A)
|
As necessary, expert advice should be sought where the local prevalence of resistance is such that utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Classification des espèces en fonction de la sensibilité à la ciprofloxacine (voir rubrique 4.4 pour les streptocoques) ESPECES HABITUELLEMENT SENSIBLES Aérobies à Gram positif Bacillus anthracis (1) Aérobies à Gram négatif Aeromonas spp.
|
Groupings of relevant species according to ciprofloxacin susceptibility (for Streptococcus species see section 4.4) COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES Aerobic Gram-positive micro-organisms Bacillus anthracis (1) Aerobic Gram-negative micro-organisms Aeromonas spp.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Selon EUCAST, les concentrations critiques pour les bactéries aérobies ont été définies pour la ciprofloxacine comme suit:
|
According to EUCAST the following breakpoints for aerobic bacteria have been defined for ciprofloxacin:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: entérobactéries (French - English) | stenotrophomonas (French - English) | intermédiaires (French - English) | staphylococcus (French - English)
Users are now asking for help: osb (Slovak>Estonian) | dissipite (English>Tagalog) | stn en 1186-3 (Slovak>English) | installeret (Danish>Tamil) | grure (Albanian>Polish) | dissection or cutting of a muscle (English>Tagalog) | izračunanim (Slovenian>French) | how to repair wrt310n firmware (English>Spanish) | 15- declas machado: (Spanish>English) | fungerar (Swedish>Tamil) | malaya (French>English) | regno (Italian>Finnish) | lavado de activos (Spanish>Portuguese) | anong ginagawa mo ngayon (Tagalog>German) | lo tengo fatal (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语