Results for a confronter au translation from French to English

a confronté
we have faced

procede destine a confronter au moins deux systemes interactifs entre eux et dispositif de mise en competition de systemes interactifs
a method for contesting at least two interactive systems against each other and an interactive system competition arrangement

la turquie a été confrontée au terrorisme pendant de nombreuses années.
turkey had faced the problem of terror for a number of years.

cependant, les contraintes btidgétaires aux quelles la lituanie a été confrontée au cours
despite some progress on free movement of capital and services, much remains to be done to

3. ces dernières années, la fédération de russie a été confrontée au terrorisme.
3. in recent years, the russian federation has come face to face with the terrorist challenge.

nous sommes ici confrontés au même problème.
we now face a similar issue.

nous avons été confrontés au même problème en 1991.
we faced the same issue in 1991.

nous sommes tous confrontés au même problème en europe.
in europe we all have the same problem.

chaque groupe linguistique est forcément confronté au même problème.
every language group inherently faces the same problem.

8 la nature et l’humanité confrontées au changement climatique
8 nature and mankind facing climate change

projet pilote:accompagner les travailleurs confrontés au changement industriel
accompanying workers during industrial change

la bce est également confrontée au «défi de la communication».
the ecb also faces a "communication challenge".

bien évidemment, il est extrêmement difficile d’être confronté au passé.
but it is no surprise that coming to terms with history can be damnably difficult.

- l'industrie confrontée au phénomène de "réduction"
- "downsizing" phenomenon takes hold of the industry

on se trouve ici confronté au "dilemme de l'omission".
so low stress amplitudes have to be omitted.

le plaignant était surpris lorsque son employeur l'a confronté au sujet de ce qui s'était passé plus tôt ce matin-là à la banque.
the complainant was astounded when his employer confronted him about what had occurred at the bank earlier that morning.

la rédactrice en chef gabriela szulik, confrontée au fait a répondu (polonais) :
(image source: ateizm na wesoło) the chief editor gabriela szulik, when confronted (pol) with the fact, responded:

[note 27] l'initiative de rpne d'ainc est confrontée au même problème.
[note 27]inac's ncbr faces this same problem.

il s'est contredit en contre-interrogatoire lorsqu'on l'a confronté au fait qu'il avait participé à un groupe de discussion.
he contradicted himself in cross examination when confronted with the fact that he had participated in a focus group.