Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a qui profite-t-elle ?
who benefits by it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a qui s'adresse-t-elle
alternance training: for whom?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui s’écrit
, also labelled cfc113).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poupée qui écrit.
a writing doll.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
qui écrit ? martynov.
who does the writing? martynov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a qui
yes indeed
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qui?
who writes this postcard
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" qui t'écrit en t'appelant cher ami? "-
"who is the writer who addresses you as `dear friend'?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du code qui écrit énormément.
code that is write-intensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui écrit les paroles ?
and what about the lyrics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est a qui
heart which is ca
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui écrit l'histoire? - introduction
• gentlemen scientists
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qui parler
whom to contact?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• découverte : qui écrit l'histoire?
• who writes history
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qui alors?
is it euratom?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a : qui subsistera ?
a: who would survive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui écrit le registre de vitesse d'horloge
that writes the clock speed register
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un peu de tout ça qui écrit l'histoire
just suck it up and say it's all been in spite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une grande institution financière qui écrit cela.
that is from major financial institution in the country.
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un homme qui écrit n'est jamais seul".
"a man who writes is never alone".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting