Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accessibilitÉ du systÈme
system availability
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibilité du système éducatif
accessibility of the educational system
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibilité au système électoral:
accessibility of the electoral system:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. accessibilité du système électoral
2. accessibility of the voting system
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accessibilité au système électoral
accessibility of the electoral system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• l'accessibilité au système électoral
• accessibility of the electoral system
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• l'accessibilité du système électoral;
• fair access for all electors
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accessibilité du système est affectée.
by this, the reachability of the system is affected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibilitÉ navigation dans le système coordination
dwyer, j. w. and r. t. coward.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’accessibilité
accessibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
l'accessibilité du système doit être améliorée.
the usability of the system needs to be improved
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
- l'accessibilité
- accessible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.18.8 accessibilitÉ du systÈme de l’acia
4.18.8 cfia system availability
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
heures de service et d’accessibilité du système
support hours and application availability hours
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibilité au système pour tous les participants au marché
accessibility to the system for all market participants
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• accessibilité physique du système de protection sociale commun
• physical accessibility of the general social protection system
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut également étudier l'accessibilité à un tel système.
accessibility to such a system needs to be considered.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
garantir les taux de réponse et l'accessibilité du système;
guarantee response rates and availability of the system;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l’accessibilité à un système dépend de la tâche à effectuer.
the accessibility of a system depends on the task to be performed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé pour l'accessibilité d'abonnés dans un système de radiocommunications
method for subscriber availability in a radio communications system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: