Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
78 accompagnateurs;
78 education support personnel;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
accompagnateurs au sol :
persons staying on the ground :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 à 25 accompagnateurs
20 to 25 chaperons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre d’accompagnateurs:
number of teachers/supervisors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre d'accompagnateurs * :
number of persons accompanying the group * :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gratuité pour les accompagnateurs
free for the guides
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les accompagnateurs en ecrins.
hiking guides for the ecrins area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cours pour les accompagnateurs:
course for teachers and supervisors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en équipe d’accompagnateurs.
basis for discussion with the team of facilitators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre d’accompagnateurs;
the number of accompanying attendants;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les accompagnateurs voyagent gratuitement.
• attendants do not pay a fare.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Âge minimum avec accompagnateurs: 10 ans
• minimum age accompanied by an adult: 10 years old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
guides accompagnateurs et interprètes touristiques.
couriers and interpreter-guides
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• les accompagnateurs adultes voyagent gratuitement.
• adult attendants ride free.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accompagnateurs bénévoles en soins palliatifs, asp.
voluntary companions in palliative care, asp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: