Results for acier calibre 26 translation from French to English

acier calibre
stub steel

il est injecté avec une seringue de 1,0 ml de calibre 26, le biseau dirigé vers le haut.
it is administered in a 1.0 ml syringe with a 26-gauge needle, the bevel facing upwards.

◦ pour les injections intradermiques (id), une aiguille de calibre 26-27 est recommandée.
◦ for intradermal (id) injections, a 26-27 gauge needle is recommended.

de préférence, le câble mesure 4,5 m de long et comporte des fils de calibre 26 pour les deux paires de fils de données torsadés
preferably, the cable has a length of 4.5 meters and includes 26 gauge wire for the two twisted data pairs

un procédé de fabrication de barres en acier calibrées sans défauts et une installation pour leur fabrication.
the invention relates to a method for the production of defect-free calibrated steel bars and to the assembly used for same.

organe de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il est en acier calibré.
fixing device according to claim 1, characterised in that it is made of gauged steel.

▪ utiliser une seringue à une dose et à usage unique et une aiguille de 1/2 pouce, de calibre 26 ou 27 avec un biseau court.
▪ use a single-dose, disposable tuberculin syringe and a 1 ¤2-inch, 26 or 27 gauge needle with a short bevel.

- les éléments conçus spécialement pour résister aux explosions, dont un plancher et une fondation de béton et un revêtement intérieur en feuilles d’aluminium de calibre 26;
- the features purposely-designed to resist explosions including a concrete floor and foundation, and an interior lined with 26-gauge aluminum sheeting;

l'extrémité distale de chaque etrangleur 34, 36 présente un embout conique 38, 39 définissant un orifice calibre 26, 2 ^ d'une largeur prédéterminée.
the distal end of each throttle 34 , 36 has a conical endpiece 38 , 39 co-operating with a calibrated orifice 26 , 27 to define a predetermined width.

le second fluide sous pression est donc pulvérisé vers le haut du faisceau de plaques 1 à travers l'ensemble des orifices calibrés 26.
the second pressurized fluid is therefore sprayed towards the top of the plate pack 1 through the set of calibrated holes 26 .

cette tubulure 21 comporte des orifices calibrés 26 de pulvérisation du second fluide sous pression dans les canaux du circuit correspondant du faisceau de plaques 1, répartis le long de génératrices et sur toute la longueur de ladite tubulure 21.
this nozzle 21 has calibrated holes 26 for spraying the second pressurized fluid into the channels of the corresponding circuit in the plate pack 1 , these holes being distributed along generatrices and over the entire length of the nozzle 21 .

relèvent du no8482 les billes d'acier calibrées, c'est-à-dire les billes polies dont le diamètre maximal ou minimal ne diffère pas de plus de 1 % du diamètre nominal, à condition toutefois que cette différence (tolérance) n'excède pas 0,05 millimètre.
heading 8482 applies, inter alia, to polished steel balls, the maximum and minimum diameters of which do not differ from the nominal diameter by more than 1 % or by more than 0,05 mm, whichever is less.