MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: acte constitutif    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Constitutif

Constitution

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pays constitutif

Constituent country

Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pays constitutif

Constituent parts

Last Update: 2012-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Acte constitutif et statuts

Memorandum and articles of association

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

date du dépot de l'acte constitutif

filing of the memorandum

Last Update: 2011-08-16
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

capital social - acte constitutif et statuts

memorandum and articles of association

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

capital social - acte constitutif et statuts

memorandum and articles of incorporation

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Modification de l'acte constitutif ou des statuts

Amendment of the instrument of incorporation or the statutes

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A. B. C. Capital social Acte constitutif et statuts Contrats importants
http://www.ecb.int/

A. B. C. D. E. Share Capital. Memorandum and Articles of Association.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

CONSTITUTIFS

Constitution

Last Update: 2011-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pour les nouvelles agences, cette clause sera prévue dans la proposition d' acte constitutif.
http://www.europarl.europa.eu/

An additional clause will be included in the instruments of incorporation of new agencies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

informations complémentaires------ capital social acte constitutif et statuts documents accessibles au public
http://www.ecb.int/

------ share capital memorandum and articles of incorporation Documents on display
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Les statuts ou l'acte constitutif de la société contiennent au moins les indications suivantes:

The statutes or the instrument of incorporation of the company shall always give at least the following information:

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

les conditions et les modalités de rachat sont fixées par les statuts ou l'acte constitutif;

the terms and the manner of redemption must be laid down in the company's statutes or instrument of incorporation;

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

le nom et l'adresse du groupement représentatif demandeur et l'acte constitutif de ce groupement;

the name and address and the articles of incorporation of the applicant representative group;

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

le rachat doit être autorisé par les statuts ou l'acte constitutif avant la souscription des actions rachetables;

redemption must be authorized by the company's statutes or instrument of incorporation before the redeemable shares are subscribed for;

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le budget est établi, conformément aux dispositions de l'acte constitutif de l'organisme communautaire.

The budget shall be established in accordance with the provisions of the constituent instrument of that Community body.

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le droit préférentiel ne peut être limité, ni supprimé par les statuts ou l'acte constitutif.

The right of pre-emption may not be restricted or withdrawn by the statutes or instrument of incorporation.

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

frais liées à l' émission informations complémentaires------ capital social acte constitutif et statuts documents accessibles au public
http://www.ecb.int/

Additional information------ share capital memorandum and articles of incorporation documents on display
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

le retrait forcé doit être prescrit ou autorisé par les statuts ou l'acte constitutif avant la souscription des actions qui font l'objet du retrait;

compulsory withdrawal must be prescribed or authorized by the statutes or instrument of incorporation before subscription of the shares which are to be withdrawn are subscribed for;

Last Update: 2014-09-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation