Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: acte de divorce    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Divorce

Divorce

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Divorce

Divorced

Last Update: 2010-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Divorce

Divorcing

Last Update: 2010-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Divorce

Divorces

Last Update: 2010-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Le divorce

Le Divorce

Last Update: 2012-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

LOI SUR LE DIVORCE
http://www.parl.gc.ca/

DIVORCE ACT
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:

Acte

Act

Last Update: 2010-07-30
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: Wikipedia

Acte

Acte

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Acte

Enacting

Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

acte

human action

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

acte

human activity

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

acte

deed

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Comment admettre qu'un tel acte de barbarie puisse être prononcé pour le seul fait d'avoir donné vie après un divorce ?
http://www.europarl.europa.eu/

It is difficult to accept such a barbaric act could be carried out for the mere fact of having had a baby after a divorce.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Comment admettre qu' un tel acte de barbarie puisse être prononcé pour le seul fait d' avoir donné vie après un divorce?
http://www.europarl.europa.eu/

It is difficult to accept such a barbaric act could be carried out for the mere fact of having had a baby after a divorce.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il en découle que les actes de mariage et de divorce ainsi que les jugements en la matière devront être reconnus dans les pays de l' Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

Marriage and divorce documents as well as judgements should, as a result, be recognised in all countries of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il en découle que les actes de mariage et de divorce ainsi que les jugements en la matière devront être reconnus dans les pays de l'Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

Marriage and divorce documents as well as judgements should, as a result, be recognised in all countries of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

De même, pourquoi ne pas tenter de sauver un mariage en difficulté en recourant à la consultation matrimoniale avant que soit enregistré l'acte définitif accordant le divorce?
http://www.parl.gc.ca/

Similarly, why not attempt to salvage a marriage that is on shaky ground by way of counselling before a final decree is registered granting divorce.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Actes

Act

Last Update: 2010-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Actes

ACTE

Last Update: 2009-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Divorces

Divorce

Last Update: 2011-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  consultation (French - English) | difficulté (French - English)


Users are now asking for help: mesinský (Slovak>Danish) | käytettävät (English>Spanish) | co (Danish>Latvian) | mas (Danish>French) | data (Slovak>German) | pre (Slovak>Czech) | lagos (French>Maltese) | kvaløysletta (English>Spanish) | cabronia (Slovak>Greek) | myelosupresívna (Slovak>Danish) | und (Slovak>Czech) | postavka (Slovenian>French) | xkr (French>German) | do you play soccer english on sunday (English>Portuguese) | la estoy pasando muy bien en las bahamas (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语