You searched for: adhérant [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-24 |
Je ne peux absolument pas adhérer à cette idée.
|
I simply cannot agree to this.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J'adhère entièrement aux propos du commissaire.
|
I agree wholeheartedly with what the Commissioner has said.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous pouvons tous adhérer à cela.
|
We can surely all agree on that.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ce qu'il faut, au contraire, c'est y adhérer pleinement.
|
On the contrary, what is required is to adhere to it in full.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J’adhère à cette position.
|
I welcome this stance.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous ne pouvons et ne voulons adhérer à cela !
|
We cannot and we will not go along with that!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je ne peux qu'adhérer à cette thèse.
|
I can only agree with this, of course.
|
Last Update: 2012-02-29 |
par écrit. - (NL) J'adhère totalement à ce rapport.
|
in writing. - (NL) I fully support this report.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J'adhère totalement à cette résolution.
|
I fully support the resolution.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Elle a adhéré au MCE.
|
It has joined the ERM.
|
Last Update: 2012-02-29 |
La Turquie demande à adhérer.
|
Turkey is applying to join.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous devons y adhérer juridiquement parlant.
|
Legally speaking we must adhere to them.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Adhère-t-il automatiquement au SPD?
|
Does he automatically become a member of the SPD?
|
Last Update: 2012-03-21 |
J' adhère totalement à ce principe.
|
I myself am entirely in favour of that principle.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'adhère totalement à ce principe.
|
I myself am entirely in favour of that principle.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J' y adhère totalement.
|
I concur completely with it.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J’ adhère à cette position.
|
I welcome this stance.
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'adhère parfaitement à l'évaluation de M. Solana.
|
I agree completely with Mr Solana's assessment.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le Venezuela a failli ne pas adhérer.
|
Venezuela almost did not accede.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: automatiquement (French - English) | juridiquement (French - English) | parfaitement (French - English) | résolution (French - English)
Users are now asking for help: beter uitkomen (Dutch>English) | andijvie (Dutch>English) | bijlagen (Dutch>Serbian) | despi (Dutch>English) | van (Danish>English) | knulla mig (Swedish>German) | opengerukt (Dutch>German) | who should i pick him (English>Tagalog) | eenmaligheid (Dutch>English) | communicatiepatronen (Dutch>English) | doa masuk masjid (Malay>English) | uudenkaupungin (Dutch>Slovak) | aldus vastgesteld (Dutch>English) | opera (French>Hindi) | regie pour façon de cunettes (French>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语