Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec le temps avec l'usage
i went down starving with the rest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec le temps
with time
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le temps...
avec le temps...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avec le temps…
as time goes on…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. avec le temps
5. me have it (feat. patexx)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luent avec le temps.
change over time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oublier cela avec le temps
forget about it in time
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il augmente avec le temps.
it builds up over time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
cela disparaîtra avec le temps?
will it go away with time?
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggravation des symptômes avec le temps
symptoms get worse over time instead of getting better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela pourrait venir avec le temps.
this may come in time.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le temps, les choses évoluent.
time goes by, bringing changes to the era.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le temps fixe (+7.50eur)
express (+7.50eur)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dépendance s’accroît avec le temps.
addiction develops over time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec le temps, les cicatrices s’atténueront.
over time the incision lines will fade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livraison: avec le temps fixe (+7.50eur)
delivery: with fixed time (+7.50eur)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: