From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilisation selon la revendication 25, caractérisée en ce que ledit produit de combinaison contient un agent alkylant et un agent intercalant.
use according to claim 25, characterized in that the said combination product contains an alkylating agent and an intercalating agent.
procédé selon la revendication 2, dans lequel ledit agent de liaison d'adn est un agent intercalant et est un colorant fluorescent.
the method of claim 2, wherein said dna binding agent is an intercalating agent and is a fluorescent dye.
le procédé permet de rechercher les modifications de conformation affectant l'adn, notamment lorsque l'adn est exposé à un agent intercalant
the method investigates conformational change in the dna, for example when dna is exposed to an intercalating agent
l'ethd-1 est un agent intercalant de l'adn dont la fluorescence augmente de 40 fois après fixation sur les acides nucléiques.
ethd-1 is a dna intercalating agent, the fluorescence of which increases by 40 times after binding to nucleic acids.
composes chimques a base d'une molecule de netropsine ou de distamycine couplee a un agent intercalant, procede de preparation desdits composes et compositions pharmaceutiques les contenant
chemical compounds based on a netropsin or distamycin molecule coupled with an intercalating agent, method for preparing said compounds and pharmaceutical compositions containing same
la quantité de produits d'amplification obtenue est déterminée sur microplaque de 96 puits, par fluorométrie, utilisant l'agent intercalant picogreen (molecular probes).
the quantity of amplification products obtained is determined on a 96-well microplate, by fluorometry, using the picogreen intercalating agent (molecular probes).
derives hydrocarbones polycycliques de type ferrocene, derives naphtalenediimide de type ferrocene, procede de production correspondant, agents intercalants comprenant ces derives et procede de detection electrochimique de gene
novel ferrocene-type polycyclic hydrocarbon derivatives, novel ferrocene-type naphthalenediimide derivatives, process for producing the same, intercaltors comprising these derivatives and method of electrochemically detecting gene