Agissait - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Il s'agissait d'un compromis.

That was a compromise.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il s'agissait d'un compromis.

It was a compromise.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il s'agissait d'une approximation.
http://www.parl.gc.ca/

It was a rough benchmark.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Agissez!

Take real action!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Comment réagissez -vous?

And how do you react?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

S'agissant de cette convention...

Speaking of that convention...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Médicaments agissant sur les ectoparasites

Agents acting against ectoparasites

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Translated.net

Médicaments agissant sur les endoparasites

Agents acting against endoparasites

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

Médicaments agissant sur les protozoaires

Agents acting against protozoa

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

De quoi s'agissait-il?
http://www.parl.gc.ca/

Which was it?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Deuxièmement, s'agissant des instruments.
http://www.europarl.europa.eu/

My second comment is about the instruments.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il s’agissait d’un compromis.
http://www.europarl.europa.eu/

It was a compromise.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Agissez donc en conséquence.
http://www.europarl.europa.eu/

So do it!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De grâce, l'Autriche, agissez!
http://www.europarl.europa.eu/

Austria, I call on you to do something!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De quoi s'agissait-il?
http://www.parl.gc.ca/

What was that proposal?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il faut qu'il agisse.
http://www.parl.gc.ca/

It has to produce action.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'on agisse rapidement.
http://www.parl.gc.ca/

Move quickly.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Agissez maintenant.
http://www.parl.gc.ca/

Act now. Do not wait.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Dispositifs agissant sur la transmission

Devices acting on the transmission

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Substances agissant sur les endoparasites

Agents acting against endoparasites

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

French

English

Info