From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aide opératoire
surgical assistant
Last Update: 2011-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
opératoire)
postoperative)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
11 - constitue bien plus une aide opératoire aux décideurs politiques chargés de la planification.
in italy, it is the social science researchers who have gained a very strong scientific reputation in the field of work sociology, industrial relations and work saving.
agrafe destinée à la fixation de dispositif d'aide opératoire chirurgical, organe de positionnement pour une telle agrafe et une installation comportant un organe de positionnement et une agrafe
clip to attach surgical op aids, actuator for such a clip and an assembly comprising actuator and clip
selon le problème à résoudre par la chirurgie, on peut aussi, avec le dispositif de guidage proposé, diriger sur un trajet d'une certaine forme d'autres instruments, que ce soit pour couper, fraiser, estamper, coudre ou perforer des tissus cartilagineux, osseux ou organiques ou pour injecter des substances d'aide opératoire, par exemple de la colle.
depending on the surgical context, however, other instruments for cutting, milling, stamping, sewing or drilling bores in cartilage, bone or body tissue or injecting operative auxiliary substances such as, for example, adhesive, can be guided by the claimed guide device in a specific areal shape.