Results for aller etre translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

aller etre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

etre

English

to be

Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 42
Quality:

Reference: Wikipedia

French

etre.

English

etre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

etre naif

English

be naive

Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

etre grippé

English

stic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

etre flexible.

English

flexible. short lines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

etre d'avis

English

resolve

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

etre "holistique".

English

be holistic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

par conséquent , aller shampooings qui pourrait etre sulfate-free.

English

therefore , go for shampoos which might be sulphate-free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et un jour vous aller etre recompanser pour le traivaille que vous faite !

English

look at you, our canadian soldier and what you endure, achieve and move on to with humanity, good will and humor.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un peu de vin, peut-etre ? je vais aller vous en chercher.

English

a glass of wine; shall i get you one?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

etre canal a par nature un impact sur les humains qui se laissent aller à être canal.

English

channeling in and of itself has an impact on the human allowing themselves to be a channel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et ils durent s'échapper sans etre vus, car il était défendu d'y aller.

English

and they had to escape without being seen, for it was forbidden to go there.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

etre vieux est un état d’esprit, où je n’avais aucun désir d’aller.

English

being old is a state of mind, one i had no desire to enter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme s'ils n'auraient pas pu attendre d'etre mariés, pour aller ensemble!…

English

as if they couldn't wait to be married before going together!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rester dans notre etre unique, quoi qu’il arrive ! il n’y a vraiment aucun endroit où aller...

English

staying in our one being, no matter what! there's really nowhere else to go....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

etre équipé d'une cellule magnétique stéréophonique, assurant sur le cylindre une pression pouvant aller jusqu'à une dizaine de grammes environ,

English

being equipped with a magnetic stereo pickup, with the possibility of applying to the cylinder a pressure of up to some ten grams,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour etre la plus transparente possible, la bce a decide d’aller plus loin que ces exigences statuaires (cf. chapitre 3).

English

in order to be as transparent as possible, the ecb has decided to go beyond these statutory reporting requirements (see chapter 3).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

je n'ai pas peur d'être responsable d'un grand nombre de personnes. etre responsable veut dire aller de l'avant.

English

i am not afraid to be responsible for a large number of people — responsibility means moving forward.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on ne veut pas peut-etre aller aussi loin que les na’vi, mais on peut surement faire mieux qu’on fait aujourd’hui.

English

probably only a few of us would want to go as far as the na’vi, but we can probably do better than we do today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a mon avis, nous ´ ´ ´ ` ` devrions etre determines, et non simplement disposes, a aller au-dela ˆ d’un tel comportement.

English

i believe we should be more than willing, in fact, driven, to rise above that kind of behaviour.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,924,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK