Nique

Fuck

Niquer

Fuck

Niqu

Niqu

Cryogénique

Cryogenics

Helléniques

Hellenica

Galéniques

Dosage form

Galénique

Dosage form

Traitement ou prévention des infections après une greffe de moelle osseuse (greffe de moelle osseuse allogénique) .

24 Treatment or prevention of infections after a bone marrow transplantation (allogeneic bone marrow transplantation) .

La durée médiane de la neutropénie est de 6 et 9 jours respectivement chez les patients ayant reçu une greffe autologue et allogénique.

The median duration of neutropenia was 6 days and 9 days for autologous and allogeneic patients.

La médiane de survenue de la neutropénie est de 4 jours, quelque soit le type de greffe (allogénique et autologue) .

The median time to neutropenia was 4 days for both autologous and allogeneic patients.

Greffe de moelle osseuse allogénique Le traitement par immunoglobuline humaine normale peut être utilisé au cours de la phase de conditionnement ainsi qu'après la greffe.

Allogeneic bone marrow transplantation:Human normal immunoglobulin treatment can be used as part of the conditioning regimen and after the transplantation.

C) Traitement ou prévention des infections après une greffe de moelle osseuse (greffe allogénique de moelle osseuse) .

C) Treatment or prevention of infections after a bone marrow transplantation (allogeneic bone marrow transplantation) .

Les tissus, organes ou liquides biologiques dont les cellules sont dérivées ainsi que la nature autologue, allogénique ou xénogénique du don et son origine géographique sont documentés.

Tissues, organs or biological fluids from which cells are derived as well as the autologous, allogeneic, or xenogeneic nature of the donation and its geographical origin shall be documented.

Simulect est indiqué dans la prévention du rejet aigu après transplantation rénale allogénique de novo chez l'adulte et chez l'enfant (voir rubrique 4.2) .

Simulect is indicated for the prophylaxis of acute organ rejection in de novo allogeneic renal transplantation in adult and paediatric patients (see section 4.2) .

Zenapax est indiqué dans la prophylaxie du rejet aigu d'organe chez les patients recevant une transplantation rénale allogénique de novo, et doit être utilisé en association avec des protocoles immunosuppresseurs incluant ciclosporine et corticoïdes, chez les patients non hyperimmunisés.

Zenapax is indicated for the prophylaxis of acute organ rejection in de novo allogenic renal transplantation and is to be used concomitantly with an immunosuppressive regimen, including cyclosporine and corticosteroids in patients who are not highly immunised.

Médicaments de thérapie génique utilisant des cellules allogéniques ou xénogéniques

Gene therapy medicinal products based on allogeneic or xenogeneic cells

Cela peut concerner essentiellement les cellules allogéniques ou xénogéniques.

This may essentially be the case for allogeneic or xenogeneic cells.

Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Simulect sont supérieurs à ses risques pour la prévention du rejet aigu après transplantation rénale allogénique de novo chez l'adulte et chez l'enfant.

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Simulect 's benefits are greater than its risks for the prophylaxis of acute organ rejection in de novo allogeneic renal transplantation in adult and paediatric patients.

Pour les cellules allogéniques, une attention particulière est accordée à la toute première étape du procédé, qui couvre la sélection des donneurs.

For allogeneic cells, special attention shall be paid to the very first step of the process, which covers selection of donors.

Le comité des médicaments à usage humain (CHMP) a estimé que les bénéfices de Zenapax sont supérieurs aux risques qu'il comporte dans la prophylaxie du rejet aigu d'organe chez les patients recevant une transplantation rénale allogénique de novo, lorsqu'il est utilisé en association avec un traitement immunosuppresseur incluant la ciclosporine et des corticostéroïdes chez les patients non hyperimmunisés.

The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Zenapax 's benefits are greater than its risks for the prophylaxis of acute organ rejection in de novo allogenic renal transplantation, used concomitantly with an immunosuppressive regimen, including ciclosporin and corticosteroids in patients who are not highly immunised.