You searched for: amãƒâ©liorer leur prestations [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Leurs prestations demeureront indexées.
|
Their pensions will remain indexed.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Leur fils aîné est quadriplégique et touche des prestations d'invalidité.
|
He is disabled from the neck down.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Leurs prestations ne seront pas réduites.
|
They will not see a reduction in their benefits.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Il devrait améliorer les prestations de retraite.
|
It should improve pension benefits.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Pourquoi ne pas améliorer les prestations des retraités?
|
Why not improve the pension benefits for those who are receiving benefits?
|
Last Update: 2009-01-01 |
On veut améliorer les prestations des personnes âgées.
|
We want better benefits for our seniors.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ce projet de loi améliore un peu les prestations.
|
There was a small improvement in benefits in this legislation.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Il n'améliore pas les prestations pour les chômeurs.
|
It failed to improve benefits for the unemployed.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Laissons-leur le soin de fixer les prestations et les cotisations.
|
Let us let them set the benefits and set the premiums.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nous devons examiner leurs prestations et leurs droits.
|
We must look at their benefits and their rights.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Engagements des sociétés de surveillance quant à leurs prestations
|
Last Update: 2009-01-01 |
Les prestations familiales n’ ont donc absolument pas leur place ici.
|
Family benefits definitely do not have their place there.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Les prestations familiales n’ont donc absolument pas leur place ici.
|
Family benefits definitely do not have their place there.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le gouvernement garantit leurs prestations de retraite dans ce régime.
|
The government is guaranteeing their retirement benefits in this plan.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ces prestations sont toujours garanties, mais leur nombre est accru.
|
None of these benefits are affected except that the number of benefits are increased.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Les prestations familiales n'ont donc absolument pas leur place ici.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Leurs prestations sont supprimées s'ils travaillent plus de trois mois.
|
Benefits are withdrawn if they work for over three months.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Je n'imagine pas qu'elle voudrait supprimer leurs prestations.
|
I assume she does not wish to cut off veterans from their benefits.
|
Last Update: 2009-01-01 |
L'excédent devrait être utilisé pour relever leurs prestations.
|
The allocation of any surplus should address the contributions of those over half million Canadians.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Les travailleurs seront toujours admissibles à leurs prestations de retraite.
|
Workers will continue to be eligible for any earned pension benefits.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: quadriplégique (French - English) | gouvernement (French - English) | engagements (French - English)
Users are now asking for help: suburb (German>Russian) | beirut (German>Slovak) | gegen den wirkstoff (German>Russian) | drama (German>Slovak) | beben (German>Slovak) | rybiz (Czech>English) | blues (German>Slovak) | doktrin (German>Slovak) | spravodajca (Slovak>Spanish) | allround (German>Slovak) | trojuholníkových (Slovak>Spanish) | per conoscerci (Italian>Spanish) | falar pouco inglês (Portuguese>English) | aushang (German>Slovak) | pensieri accesi (Italian>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语