Anticholinestérasique

Acetylcholinesterase inhibitor

Classe pharmacothérapeutique:Anticholinestérasiques, code ATC:

Pharmacotherapeutic group: anticholinesterases, ATC code:

EXELON appartient à une classe de substances appelées anticholinestérasiques.

EXELON belongs to a class of substances called anticholinesterases.

PROMETAX appartient à une classe de substances appelées anticholinestérasiques.

PROMETAX belongs to a class of substances called anticholinesterases.

Les médicaments, tels que les substances actives connues pour induire des torsades de pointe, les bêta-bloquants ou les anticholinestérasiques ayant le même effet pharmacodynamique que le thalidomide (connu pour être à l'origine de bradycardie) doivent être utilisés avec précaution.

Due to thalidomide 's potential to induce bradycardia, caution should be exercised with medicinal products having the same pharmacodynamic effect such as active substances known to induce torsade de pointes, beta blockers or anticholinesterase agents.

Les autres déterminations éventuellement nécessaires à une évaluation toxicologique adéquate concernent le calcium, le phosphore, les chlorures, le sodium, le potassium, le glucose, les lipides, les hormones, l'équilibre acido-basique, la méthémoglobine, l'activité cholinestérasique.

Other determinations which may be necessary for an adequate toxicological evaluation include calcium, phosphorus, chloride, sodium, potassium, fasting glucose, analysis of lipids, hormones, acid/base balance, methaemoglobin and cholinesterase activity.

Si l'activité anticholinestérasique est décelée, un test de réaction aux agents réactivants doit être envisagé.

If anticholine esterase activity is detected a test for response to reactivating agents should be considered

Les autres déterminations éventuellement nécessaires à une évaluation toxicologique adéquate concernent le calcium, le phosphore, les chlorures, le sodium, le potassium, le glucose, les lipides, les hormones, l'équilibre acido-basique, la méthémoglobine, l'activité cholinestérasique, etc. D'autres analyses biochimiques cliniques peuvent, si nécessaire, être effectuées pour approfondir l'étude des effets toxiques observés.

Other determinations which may be necessary for an adequate toxicological evaluation include calcium, phosphorus, chloride, sodium, potassium, fasting glucose analysis of lipids, hormones, acid/base balance, methaemoglobin and cholinesterase activity. Additional clinical biochemistry may be employed, where necessary, to extend the investigation of observed toxic effects.

Les autres déterminations éventuellement nécessaires à une évaluation toxicologique adéquate concernent le calcium, le phosphore, les chlorures, le sodium, le potassium, le glucose, les lipides, les hormones, l'équilibre acido-basique, la méthémoglobine, l'activité cholinestérasique.

Other determinations which may be necessary for an adequate toxicological evaluation include calcium, phosphorus, chloride, sodium, potassium, fasting glucose, analysis of lipids, hormones, acid/base balance, methaemoglobin, cholinesterase activity.

requises en présence d'une activité anticholinestérasique ou d'autres effets neurotoxiques.

required where there is any indication of anticholinerterase activity or other neurotoxic effects.

Études de neurotoxicité: requises en présence d'une activité anticholinestérasique ou d'autres effets neurotoxiques.

Neurotoxicity studies: required where there is any indication of anticholinerterase activity or other neurotoxic effects.