Results for appartiennent translation from French to English

appartiennent au même
belong to the same

appartiennent à tous.
appartiennent à tous.

ils vous appartiennent."
they already belong to you.“

appartiennent au passé.
belong to the past.

nos vies nous appartiennent !
our lives belong to us !

les archives nous appartiennent
the files are ours!

ces entreprises leur appartiennent.
they belong to them.

leur appartient/leur appartiennent
belong to them

ils appartiennent aux travailleurs.»
it is our money speaking on behalf of working people''.

appartiennent à l’espèce …;
belong(s) to the species …;

auxquels appartiennent les enfants
to which children belong

les vœux appartiennent au passé.
wish lists are for the past.

douze mois qui nous appartiennent !
ringing in the new! 1999 - international year of older persons"

4) auquel elles appartiennent.
4) to which it relates.

lot auquel ils appartiennent tiennent
repro­cessing lot in which comprised

les subventions appartiennent au passé.
they are the tools of the past.

ils appartiennent au patrimoine national ».
they're national treasures."

65,5 % appartiennent à des particuliers;
:: 65.5% owned by individuals.

elles appartiennent aux personnes suivantes :
the shares are owned as follows:

ces terres appartiennent à quelqu’un.
these lands belong to someone.