You searched for: approfondissant [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Je n'ai pas approfondi le sujet.
|
I did not discuss the matter any further.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il n’a pas mené d’enquête approfondie.
|
It has not carried out a thorough investigation.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cela suppose une réflexion approfondie.
|
This matter requires in-depth examination.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je voudrais approfondir quatre points spécifiques.
|
Within the framework of this debate, I should like to home in on four specific points.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je veux approfondir trois points.
|
I would like to address three particular points.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J’approfondirai cette considération en citant Brecht.
|
Let me take this further by quoting Brecht.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Le processus a donc été approfondi.
|
The process has therefore been thorough.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Recherche complète et approfondie
|
Complete and Comprehensive Research
|
Last Update: 2011-03-23 |
approfondir la modernisation économique ;
|
increase modernisation of the economy;
|
Last Update: 2012-02-29 |
Celle-ci appelle une analyse approfondie.
|
It requires in-depth analysis.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J' aimerais approfondir trois aspects.
|
I would like to discuss three aspects.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Une enquête approfondie va être menée.
|
There will be a full enquiry.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nos relations doivent s'approfondir.
|
Our relations must become deeper.
|
Last Update: 2012-02-29 |
L'analyse est très vaste et approfondie.
|
The analysis is very comprehensive and good.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Approfondissons rapidement ces points.
|
Let us quickly go into these points in further detail.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J'aimerais approfondir quelques points.
|
I would like to discuss a few points in more detail.
|
Last Update: 2012-02-29 |
M. Wiersma approfondira davantage cet aspect.
|
Mr Wiersma will go into this in more detail.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ce principe doit cependant être approfondi.
|
This assumption needs to be taken further, however.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Honorable parlementaire, j'approfondirai volontiers cette question.
|
I should like to deal with the honourable Member's question.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ces questions méritent une réflexion approfondie.
|
These questions require deep consideration.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: approfondissons (French - English) | considération (French - English) | modernisation (French - English)
Users are now asking for help: walang magawa gang bukas pa ang bakasyon (Tagalog>English) | larawan ng resume (English>Tagalog) | l x p x h (English>French) | mio fratello ha i capelli biondi (Italian>English) | mouah (English>French) | laos (English>Chinese (Simplified)) | fugo (Russian>Latin) | ike (English>Estonian) | invasi (English>French) | las (Spanish>Danish) | laml (English>French) | hyperlipidaemia (English>French) | bothering (English>French) | hokum (English>Danish) | danish (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语