Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agréable de discuter avec vous
nice to conversation with you
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous continuons de discuter avec eux.
we continue to have discussions with them.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis ravie de discuter avec toi
i am happy to discuss with you
Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
défense de discuter avec les hérétiques.
chapter xvi.-apostolic sanction to this exclusion of heretics from the use of the scriptures, heretics, according to the apostle, are not to be disputed with, but to be admonished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• Évitez de discuter avec vos voisins.
• please talk one at a time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• occasion de discuter avec des collègues ;
• opportunity to interact with colleagues; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes bien impatients de discuter avec vous.
we very much look forward to this dialogue with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne servait à rien de discuter avec ce juge.
it was no use to argue with this judge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est donc très difficile de discuter avec eux.
so it is very hard to reason with them.
Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'essayez pas de discuter avec cette boite.
don't try to argue with this box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de coopérer et de discuter avec les coupables et de nous moquer des victimes?
our presence in cuba is more important today than ever.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il demanda au cardinal de discuter avec lui quelques détails.
he asked the cardinal to discuss particulars with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne n’ a tenté de discuter avec le hamas!
no one has tried to talk to hamas!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
on ne voit donc pas comment il serait possible de discuter avec lui.
it should hold out no hope that our resolve is weak.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q65e facilité de discuter avec des ami(e)s du même sexe.
activity and mood temperament as predictors of adolescent substance use:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'est pas question de discuter avec vous d'un partage.
there will be no discussion with you of sharing.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je serais heureuse de discuter avec vous de toute partie de cette vérification.
i would be pleased to discuss any part of this audit with you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre force réside précisément dans notre capacité de discuter avec tout le monde.
our strength lies precisely in our ability to talk to everybody.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'applet permet en outre au gestionnaire de jeu de discuter avec les joueurs.
the applet further enables the game manger to chat with the players.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est recommandé de discuter avec votre médecin d'une méthode de contraception appropriée.
consideration to appropriate birth control is recommended to be discussed with our doctor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.