Results for arriverait translation from French to English

bus n'arriverait
next bus

qu'arriverait-il?
what would happen?

arriverait -t-il/elle ?
will he/she/it have come by ?

il n'arriverait jamais.
it would never happen.

il/elle n' arriverait pas
he/she/it will not come by

qu'arriverait-il alors?
what would happen in that case?

sinon, qu'arriverait-il?
if we do not what is going to happen?

qui sait ce qui lui arriverait?
then who knows what might have happened?

et alors qu'arriverait-il?
and if i did--what then?

cela n'arriverait tout simplement pas.
it just would not happen.

cela n'arriverait jamais au canada.
that would never happen in canadian society.

et nous avons prévu ce qui arriverait.
and we predicted what would happen,

qui aurait cru que cela arriverait un jour?
who would have believed that this day would come?

qu´arriverait-il sans cette stratégie?
what would happen if we didn’t have one?

qu'arriverait-il à ce moment-là?
what would happen then?

qu'arriverait-il lors de votes surprises?
what would happen if there were surprise votes?

la commission a confirmé que cela n'arriverait pas.
the commission has confirmed that this will not happen.

qu'arriverait-il si nous cessions de vacciner ?
what would happen if we stopped immunizing?

vous avez alors répondu que la déclaration ouverte arriverait.
at the time you said:" yes, open declaration should come into being."

qu’arriverait-il dans une situation d’urgence?
what would happen in an emergency situation?