Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. locaux
3. premises
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
3. locaux/hébergement
3. premises/accommodation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 26
Quality:
les locaux dâ etap à kalamata.
the premises of etap in kalamata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• systèmes d’exploitation compatibles :
• compatible operating systems:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les tentatives d’exploitation des arbres morts ont aussi eu un effet sur le bbs.
efforts to harvest killed trees have had on effect on the bbs too.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• établir des comptes distincts pour les frais d’exploitation et les taxes
• establish separate operating and tax accounts
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- demande de modification du permis d’exploitation d’accélérateur de particules
- application for an amendment of the particle accelerator operating licence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- demande de renouvellement d’un permis d’exploitation pour l’installation minière de cluff lake
- application for the renewal of a licence to operate the cluff lake mining facility
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- demande visant le renouvellement du permis d’exploitation de la centrale nucléaire de pickering a
- application for the renewal of pickering a nuclear generating station operating licence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- demande de permis d’exploitation pour son usine de fabrication de combustibles de port hope (ontario)
- application for a licence to operate its fuel fabrication facility in port hope
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- transcription - demande visant un permis d’exploitation de l’installation de gestion des déchets western
- transcript - application for the renewal of the operating licence for the western waste management facility
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la plupart des activités de suivi y sont effectuées par des compagnies d’exploitation forestière.
most monitoring activities on vancouver island are being conducted by forest harvesting companies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- demande visant un permis pour l’exploitation d’installations de déchets radioactifs
- application for a radioactive waste facility operating licence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- demande visant la visant la modification du permis d’exploitation de la centrale nucléaire darlington document de décision
- application to amend the operating licence for the darlington nuclear generating station decision
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2001-h-15 - cameco corporation - demande de permis d’exploitation pour son usine de traitement de l’uranium de port hope
2001-h-15 - cameco corporation - application for a licence to operate its uranium processing facility in port hope
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- transcription - demande visant le renouvellement du permis d’exploitation de l’installation de gestion de déchets de pickering communiqué
- transcript - application for the renewal of the operating licence for the pickering waste management facility news release
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- rectificatif - lignes directrices sur l’évaluation environnementale concernant le projet d’exploitation de l’établissement minier de mcclean lake
- errata - environmental assessment guidelines for the operation of the mcclean lake mine and mill facility
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• la ccsn annonce sa décision concernant la délivrance d’un permis d’exploitation à srb technologies (canada) inc.
• cnsc announces decision to issue an operating licence to srb technologies (canada) inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• Énergie atomique du canada limitée - transcription - demande visant le renouvellement du permis d’exploitation des laboratoires de chalk river
• atomic energy of canada limited - transcript - application for the renewal of the chalk river laboratories nuclear research and test establishment operating licence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Évaluation des effets de l’exploitation minière sur le milieu aquatique au canada : rapport final d’aquamin.
insects and pathogens - regulators of forest ecosystems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: