Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: as tu le meme    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

tu as raison

you're right

Last Update: 2011-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu as quel age?

you're what age

Last Update: 2012-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais toi, si tu as recours à Dieu, Si tu implores le Tout Puissant;
Job 8.5

If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
Job 8.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

tu as un animal?

you have a pet?

Last Update: 2012-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu n`as agréé ni holocaustes ni sacrifices pour le péché.
Hebrews 10.6

In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
Hebrews 10.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu as abandonné le rocher qui t`a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t`a engendré.
Deuteronomy 32.18

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
Deuteronomy 32.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu m`as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.
Lamentations 3.17

And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
Lamentations 3.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

c est moi qui s interress toujours a toi tu ne m as pas appeller meme pas un message

est moi qui interress toujours a toi tu ne m as pas appeller meme pas un message

Last Update: 2012-03-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu as égorgé mes fils, et tu les as donnés, en les faisant passer par le feu en leur honneur.
Ezekial 16.21

That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Ezekial 16.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais dis -moi, comment as -tu fait pour recevoir le prix Nobel? "

But tell me, how did you become a Nobel Prize-winner? '

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;
Psalms 74.13

Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
Psalms 74.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Si ses jours sont fixés, si tu as compté ses mois, Si tu en as marqué le terme qu`il ne saurait franchir,
Job 14.5

Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
Job 14.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce peuple; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté.
Exodus 15.13

Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
Exodus 15.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La parenté, l'appartenance, tu n'as pas le droit à l'assurance-emploi.
http://www.parl.gc.ca/

Relatives are not eligible for EI.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu nous as amenés dans le filet, Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau,
Psalms 66.11

Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
Psalms 66.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,
Job 4.3

Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Job 4.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu as pris tes vêtements brodés, tu les en as couverts, et tu as offert à ces simulacres mon huile et mon encens.
Ezekial 16.18

And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
Ezekial 16.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu vomiras le morceau que tu as mangé, Et tu auras perdu tes propos agréables.
Proverbs 23.8

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Proverbs 23.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu as fixé toutes les limites de la terre, Tu as établi l`été et l`hiver.
Psalms 74.17

Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Psalms 74.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu les as obligés à se déshabiller et puis tu leur as bandé les yeux, tu leur as lié les mains.

You forced them to strip naked and then you blindfolded them and tied their hands.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  languissantes (French - English) | appartenance (French - English) | holocaustes (French - English)


Users are now asking for help: track impressions and clicks (English>Spanish) | dougie (Greek>English) | maghilamos ka na (Tagalog>English) | entreprenører,yrkesdykking (Norwegian>German) | terlambat pulang (Malay>Spanish) | magkaano bang ay ipad (Tagalog>English) | totals may not add to (English>Spanish) | arvioidut (Finnish>Dutch) | kumusta mo ako kay tito sherwin (Tagalog>English) | równina (Polish>German) | head?? (Norwegian>Russian) | annurca (Dutch>Czech) | the (Romanian>Slovak) | mag bago ako (Tagalog>English) | aren (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语