Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as-tu une petite amie ?
do you have a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que tu as une petite amie.
i know you have a girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
plaquer une petite amie
ditch a girlfriend
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous une petite amie?
do you have any girlfriend?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu être ma petite amie
will you be my girlfriend
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma petite amie
handsome gentleman
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une petite amie toxico-alcoolique
a substance abusing girlfriend
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ma petite-amie?
can you be my girlfriend?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que vous avez une petite amie.
i know you have a girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a une petite amie et cinq enfants
he has played football for twenty years
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma charmante petite amie
my lovely girlfriend
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma petite amie pleurait.
my girlfriend was crying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime ma petite amie
i love you my love
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joyeuses fêtes petite amie
happy holiday my friend female
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa petite amie est japonaise.
his girlfriend is japanese.
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonjour ma petite amie belle
hello my beautiful girlfriend
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle fut ma première petite amie.
she was my first girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas de petite amie
i don't have any girlfriend
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de petite amie aucune tension
no girl friend no tension
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: