Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lutte anti blanchiment et prevention du financement du terrorisme 2 jours
anti-money laundering and prevention of terrorist financing 2 days
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une direction spéciale anti-blanchiment fut mise en place en août 2001.
a special directorate on money laundering was set up in august 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programmes de prévention de la fraude et lutte anti blanchiment (lab)
management of aml and fraud prevention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agent anti-blanchiment et chocolats ayant une bonne rÉsistance au blanchiment
anti-blooming agent and chocolates having good blooming resistance
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formation dii : « meilleurs dispositifs anti-blanchiment », 13 octobre 2009
dii training: "the best anti-money laundering mechanisms", 13 october 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gendarmerie royale du canada (unités anti-blanchiment d’argent)
royal canadian mounted police (money laundering units)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre, la législation anti-blanchiment doit encore être mise en œuvre efficacement.
moreover, antimoney laundering legislation still needs to be effectively implemented.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les vérifications d’identité ainsi que les contrôles anti-blanchiment et antifraude;
identity verification, money laundering and anti-fraud checks;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, le régime de surveillance prévu par la législation anti-blanchiment reste ambigu.
therefore, the wording of mentioned paragraph should be changed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: