Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• aucun renseignement sur le fret.
• no freight information.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun renseignement.
no information provided.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
aucun renseignement 4
no 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) aucun renseignement n'a été donné sur cette question.
(b) no information was provided on this issue.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
aucun renseignement disponible
no information available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
le collège n'a accès à aucun renseignement divulgué sur cette ligne.
no information from this line is to be forwarded to the college.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette facture ne concerne pas
this invoice does not concern sre
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c et d) aucun renseignement.
c and d) no information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun renseignement concernant la bosnieherzégovine
no information for bosnia and herzegovina
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne me donne aucun renseignement.
she didn't give me any information at all.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun renseignement concernant l'ukraine
no information for ukraine
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
net payable, cette facture 96 300 $
net payable, this invoice $96,300
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun renseignement communiqué (exception) 3
nothing disclosed (exempted) 3
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun renseignement comptable n'est envoyé.
no accounting information is sent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) publication des constatations: aucun renseignement
publication of views: no information
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun renseignement n’existe pour les autres.
of the rest, no information exits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renseignements fournis sur demande.
information available upon request.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) accorder une indemnisation adéquate: aucun renseignement
adequate compensation: no information
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À quel taux dois-je appliquer la taxe à mes services sur cette facture?
what rate of tax will apply on this invoice for my services?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces dossiers ne contiennent aucun renseignement personnel.sujet :
there is no personal information maintained in this program record.topics:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: