MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: aussi jai un ami a    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Envoyer à un ami
http://dvdvideosoft.com/fr/ [...] Converter.htm

E-mail this to a friend
http://dvdvideosoft.com/pro [...] Converter.htm

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:

Glen Clark aussi avait un ami, un entrepreneur qui lui a construit un patio.
http://www.parl.gc.ca/

Glen Clark had a friend too, a contractor who built a deck for him.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Bien entendu, je le considère aussi comme un ami.
http://www.parl.gc.ca/

Of course I regard him as a friend as well.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ici aussi, un bon voisin vaut mieux qu'un lointain ami.
http://www.europarl.europa.eu/

The same applies here: a good neighbour is worth more than a distant friend.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

JAI

Jai

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

JAI

Jaia fain

Last Update: 2013-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Un ami m'a fait découvrir le poker en ligne.
http://www.titanpoker.com/f [...] er_janin.html

I got started playing online after hearing about it from a friend.
http://www.titanpoker.com/t [...] er_janin.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Jai vu une publicité dans un magazine

Magazine advertising

Last Update: 2006-04-24
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Jai lintention dacheter un home cinéma

I plan on purchasing a new home theater system next year

Last Update: 2006-04-21
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Jai acheté un nouveau home cinéma

I have purchased a new home theater system

Last Update: 2006-04-21
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

amie a garance

my friends

Last Update: 2014-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il a été un excellent ami pour ce continent.
http://www.europarl.europa.eu/

He has been a good friend to this continent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Paradoxalement, ce député a un ami handicapé.
http://www.europarl.europa.eu/

Paradoxically, this MP has a friend who is disabled.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il y a environ 30 ans, j'ai rencontré un ami.
http://www.parl.gc.ca/

Probably about 30 years ago I met a friend.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Un Conseil JAI a également été organisé.
http://www.europarl.europa.eu/

A Justice Council and a Home Affairs Council have been held.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Comme secretaire, jai' ecrit des lettres de mon patron et jai recu aussi des nisites l'apres midi, je suis allee a la boutique

As Secretary, JHA ' written letters of my boss and JHA also received the nisites after noon, I'm aisle has the shop

Last Update: 2013-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

a demain mon amie

See you tomorrow my friend (female)

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

JAI

I've

Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Jaya

Jaya

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Je tiens à remercier Mme Damião pour l'excellent rapport qu'elle a produit sur un dossier aussi délicat et techniquement difficile que celui de l'amiante.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to congratulate Mrs Damião on her excellent report on such a sensitive and technically difficult dossier as asbestos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation