Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fixés aux murs
on walls
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
étant fixés aux murs
being fastened to the walls
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
application aux murs antibruit.
each is formed by a core with an overlapping spiral covering
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
application aux murs de soutènement.
the invention is applicable to head walls.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
approprié pour l‘utilisation aux murs.
only suitable for laying on the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
support pour fixer les miroirs aux murs
bracket assembly for securing mirrors to walls
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
la muraille servait aux murs des maisons.
the walls of the inner side were mostly used as house walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uniquement approprié pour l‘utilisation aux murs.
only suitable for laying on the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil d'affichage suspendu aux murs
wall hanging display apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour l‘utilisation aux murs à l‘interieur.
on the wall in indoor areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un étage terminé, parallèlement aux murs porteurs
of a predetermined storey, parallel to the structural walls
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avec des idées inédites et un éclat nouveau aux murs
brought fresh ideas and new splendour in medieval walls...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mur en résultant convient particulièrement aux murs de soutènement.
the resulting wall is suitable for retaining walls.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ce modèle est limité aux murs bidimensionnels à géométrie arbitraire.
the model is restricted to two-dimensional shear walls with arbitrary geometry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les arbres servaient à la charpente, aux murs et aux portes.
trees were used to make house frames, walls, and doors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
structure de poutres destinee aux murs et plafonds de salles blanches
beam construction in walls and ceilings of clean air rooms
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
derrière eux, des modèles de grandes dimensions sont accrochés aux murs.
behind them, large samples are hung from the walls.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
****uniquement approprié pour l'utilisation aux murs à l'intérieur
****only suitable for laying on the wall in indoor areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
• - utilisez ce temps pour accrocher aux murs les feuilles mobiles ;
did it surprise you?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bâtiments et installations aux murs portants sans limite de nombre d’étages,
buildings and structures with supporting walls with unlimited number of storeys,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: