Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en remplaçant la surface du réflecteur auxiliaire 1 par une nappe de fils métalliques qui épouse les lignes de courant 6 on constitue un dispositif strictement équivalent au réflecteur auxilliare 1 pour le rayonnement ayant induit la ligne de courant 6.
by replacing the surface of the auxiliary reflector 1 by a layer of wires which closely follows the current lines 6, the device thus constructed is strictly equivalent to the auxiliary reflector 1 in the case of the radiation which has induced the current line 6.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
construction d'une nouvelle installation qui contiendra une pharmacie, des bureaux médicaux et dentaires ainsi que de l'espace réservé pour usage auxilliare descripteur du projet :
construction of new facility to accomodate pharmacy, dental, medical offices and space for ancilary use.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: