Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette demande avait été accordée.
leave was granted.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la couverture d'assurance avait été accordée.
insurance coverage was granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une exemption avait été accordée à 50 fonctionnaires.
exception had been granted to 50 staff members.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
une égale attention avait été accordée à toutes les communications.
equal consideration had been given to all submissions.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1993, une telle assistance avait été accordée dans 56 affaires.
in 1993 legal aid had been granted for 56 cases.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a également décidé que l’équité procédurale avait été accordée.
it also ruled that procedural fairness was provided.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toute personne peut également interjeter appel si une licence qui lui avait été accordée est suspendue, annulée ou révoquée.
an individual may also file an appeal if a licence that was previously issued has been suspended, cancelled or revoked.