Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu’avez-vous fait ensuite?
what did you do next?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'avez-vous fait, ensuite ?
what did you do then?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avez -vous fait ?
will you be doing by ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'avez vous fait ?
what have you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
qu'avez-vous fait?
what did you have done?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment avez-vous fait?
how did you achieve that?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu’avez-vous fait?
and what did you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, qu'avez-vous fait ?
and what have you done?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous fait une erreur?
did you make a mistake ?
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous, comment avez-vous fait?
what did she do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'avez-vous fait signe?
did you motioned me to?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous fait bonne route
did you have a good trip?
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avez-vous fait vous-même ?
did you make it by yourself?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment avez-vous fait connaissance ?
how did you get to know each other?
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’avez-vous fait ensuite?/qu’avez-vous fait apres cela ?
what did you do next?
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sujet : « qu’avez-vous fait ? »
subject: “deciding moments.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait aujourd'hui ?
what have you done today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait l'été dernier
i went to
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait l'été dernier?
what did you do last summer?
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez vous fait après ? /qu'avez vous fait ensuite ? /et après?
what did you do after ?
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: