Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous
yesq
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avez -vous ?
do you have it coming ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous déjà
have you ever
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous été ?
have you been well?
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous?
what is the matter with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
avez-vous mangé
u ate?
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous appelé?
have you called?
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous l'avis?
do you have the notice?
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’avez vous répondu?
what did you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avez-vous préparé?
did you prepare it?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– l’avez-vous rencontré ?
"have you ever met him?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avez-vous reçu un email d'afrique occidentale ?
did you receive an email from west africa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu la documentation avant la réunion ? oui non
did you receive any materials for today's meeting? yes no
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu un email qui des offres vous beaucoup d'argent pour seulement travail?
did you receive an email that offers you a great deal of money for only a little work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chers frères et sŠurs, aujourd'hui, combien de talents avez-vous reçu du seigneur?
dear brothers and sisters, now, how many talents have you received from the lord?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. avez-vous reçu un email qui des offres vous beaucoup d'argent pour seulement travail ? « oui »
yes 18. did you receive an email that offers you a great deal of money for only a little work? yes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. avez-vous reçu un email avec quelqu'un d'autre nom là -dessus ? « oui »
9. did you receive an email with someone else’s name on it? yes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu les documents assez à l’avance pour pouvoir les examiner ? oui non non applicable - n'a pas reçu des matériaux à l'avance
were the materials received in advance with enough time to properly review? yes no not applicable - did not receive materials in advance
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: